JASMINA ALL_ROM: 0 | ALL_KANA: 978 | ALL_KANJI: 551 | ALL_HARD: 0 | ALL_AUDIO: 1091 ORG_ROM: 1 | ORG_KANA: 7 | ORG_KANJI: 3 | ORG_AUDIO: 1 ORG_SEP_KANJI: 266 | QUIZ: 2483 | DORAYAKI: 10 | |
ID: | 2855 |
Naam: | Jasmina |
Titel: | |
Avatar: | |
E-mailadres: | ******** |
Aantal afgelegde tests: | 5 |
Automatisch abonneren: | Ja |
Klassement: | Ja |
Complimentjes: | Ja |
Klassikale les: | Woensdagklas |
Leslocatie: | Via Discord (online) |
Privéles: | Nee |
Toegang woordenboek tot: | Geen |
Registratietijd: | 09-05-2022, 13:01 |
Verificatietijd: | 09-05-2022, 13:04 |
Laatst ingelogd: | 17-04-2024, 19:06 |
Laatst gezien: | 17-04-2024, 19:11 |
Geboortedatum: | 1-1-1900 (124 jaar) |
Favoriet Japans eten: | |
Favoriete Japanse band/artiest: | |
Favoriete plek in Japan: | |
Favoriete Japanse film: | |
Favoriete Japanse dorama: | |
Favoriete Japanse manga: | |
Favoriete Japanse anime: | |
Favoriete Japanse game: | |
Over mij: | |
Aantal reacties: | 8 |
Laatste onderwerpen: | |
Laatste reacties: | 17-02-2024, 21:35 さんかしたい! 08-12-2023, 10:14 aanwezig 09-09-2023, 16:20 はい |
Modus | Vraag | Sub | Gegeven antwoord | Juist antwoord | Les | Datum |
Kanji | 一生懸命 | 0 | Hard werken | Zijn uiterste best, met al zijn macht | 37 | 240412_23:36:57 |
Kanji | 針 | 4 | Wijzer | 29 | 240412_23:36:48 | |
Kanji | 通う | 0 | Heen en weer reizen, pendelen, forenzen | 28 | 240412_23:36:07 | |
Kanji | 縁起が悪い | 0 | Slecht voelen | Ongelukkig, onheilspellend, slecht voorteken, onfortuinlijk, niet voor elkaar bestemd, gedoemd te mislukken | 44 | 240412_23:35:57 |
Kanji | Verkering, vriend, vriendin, minnaar, minnares, geliefde | 0 | 恋人 | 32 | 240412_23:35:42 | |
Kanji | Muis, rat | 0 | 鼠 | 37 | 240412_23:35:34 | |
Kanji | Heen en weer reizen, pendelen, forenzen | 0 | 通う | 28 | 240412_23:35:28 | |
Kanji | 消える | 0 | Uitgaan [elektriciteit], uitdoven, verdwijnen [intransitief] | 29 | 240412_23:35:22 | |
Kanji | Maken [grootschalige, vooral concrete zaken], aanleggen | 0 | つくる | 造る | 15 | 240412_23:34:39 |
Kanji | 首相 | 0 | Premier, minister-president | 21 | 240412_23:34:20 | |
Kanji | 締め切り | 0 | Deadline, sluitingsdatum | 33 | 240412_23:33:53 | |
Kanji | Aangenaam kennis te maken [aan eind van introductie] | 0 | どうぞ宜しく | 01 | 240412_23:33:43 | |
Kanji | チャレンジする | 0 | Kamperen | Uitdaging aangaan | 36 | 240412_23:33:37 |
Kanji | Uitnodigen [voor minder officiële gelegenheden] | 1 | 誘う | 37 | 240412_23:33:18 | |
Kanji | 2穴パンチ | 0 | Perforator [2-gats, tweegats] | 07 | 240412_23:32:47 | |
Kanji | 酷い | 0 | Hard, wreed, gemeen | 47 | 240412_23:32:16 | |
Kanji | 具合 | 1 | Toestand, situatie, status, verloop | 46 | 240412_23:31:58 | |
Kanji | Gebied, richting, kwartier, buurt, nabijheid | 1 | 周り | 辺 | 29 | 240412_23:31:12 |
Kanji | Politie | 0 | けいさつ | 警察 | 33 | 240412_23:30:56 |
Kanji | Bijeenkomen [mensen], zich verzamelen [intransitief] | 0 | あつまる | 集まる | 47 | 240412_23:29:31 |
Kanji | Aangenaam kennis te maken [als antwoord op dōzo yoroshiku] | 0 | どうぞ | こちらこそ宜しく | 02 | 240412_23:28:21 |
Kanji | Ongelukkig, onheilspellend, slecht voorteken, onfortuinlijk, niet voor elkaar bestemd, gedoemd te mislukken | 0 | 縁起が悪い | 44 | 240110_23:39:25 | |
Kanji | ご馳走様でした | 0 | bedankt | Het was heerlijk, dat het u wel moge bekomen, too much information, TMI, get a room | 23 | 240110_23:39:17 |
Kanji | 体 | 0 | gesteldheid | Lichaam, lijf | 16 | 240110_23:35:43 |
Kanji | Verdrietig | 0 | 寂しい | 悲しい | 33 | 240110_23:35:35 |
Kanji | Aanwijzen, wijzen naar, aangeven, koers zetten naar | 1 | 肩ざる | 指す | 29 | 240110_23:35:25 |
Kanji | 見学する | 0 | はし | Bezoeken voor studie, bezichtigen | 16 | 240110_23:35:06 |
Kanji | Brug | 0 | はし | 橋 | 23 | 240110_23:35:06 |
Kanji | Boetedoening, schadeloosstelling [ook figuurlijk] | 0 | 償い | RMPW_02_3 | 240110_23:34:39 | |
Kanji | ズボン | 0 | Broek [Frans: jupon = petticoat] | 40 | 240110_23:25:07 | |
Kanji | Boetedoening, schadeloosstelling [ook figuurlijk] | 0 | 償い | RMPW_02_3 | 240110_23:24:58 | |
Kanji | さっき | 0 | maar eerst | Zojuist, net, eerder | 34 | 240110_23:16:40 |
Kanji | Interesse | 0 | 教師 | 興味 | 41 | 240110_23:15:00 |
Kanji | 国際 | 0 | Internationaal | 18 | 240110_23:14:18 | |
Kanji | Bedrag | 0 | 値段 | 金額 | 16 | 240110_23:14:10 |
Kanji | Romanschrijver | 0 | 小説家 | 28 | 240110_23:14:03 | |
Kanji | 奥 | 0 | neerzetten | Achterin | 10 | 240110_23:13:56 |
Kanji | Groet | 0 | 挨拶 | 33 | 240110_23:13:45 | |
Kanji | 丼 | 0 | Kom, eten dat in een kom wordt opgediend | 34 | 240110_23:13:39 | |
Kanji | 鏡 | 0 | Spiegel | 30 | 240110_23:04:08 | |
Kanji | Omlaag geven [erend, aan zelf of ander] | 0 | いらっしゃる | 下さる | 41 | 240110_23:04:02 |
Kanji | 育てる | 0 | Opvoeden, grootbrengen, kweken [transitief] | 38 | 240110_23:03:46 | |
Kanji | Naast, zijkant | 0 | 幼保 | 横 | 26 | 240110_23:03:39 |
Kanji | 小説家 | 0 | Romanschrijver | 28 | 240110_23:03:28 | |
Kanji | 太陽 | 0 | Zon | 32 | 240110_23:03:18 | |
Kanji | 生き切る | 0 | Alles uit het leven halen | MIS_01_1 | 240110_23:03:10 | |
Kanji | 先に | 0 | Eerst, eerder, alvast | 34 | 240110_23:02:59 | |
Kanji | 2穴パンチ | 0 | Perforator [2-gats, tweegats] | 07 | 240110_23:02:51 | |
Kanji | Nieuwjaarsdag, periode vlak na Nieuwjaar | 0 | お正月 | 23 | 240110_23:02:42 | |
Kanji | Eén maand lang | 0 | 一月 | MIS_05_2 | 240107_11:53:07 |
Goede woorden
Modus | Vraag | Sub | Gegeven antwoord | Juist antwoord | Les | Datum |
Kanji | Picasso | 0 | ピカソ | ピカソ | 31 | 240412_23:36:43 |
Kanji | Hulp | 0 | 手伝い | 手伝い | 24 | 240412_23:36:28 |
Kanji | 間違える | 0 | Vergissen | Zich vergissen in [transitief] | 29 | 240412_23:35:11 |
Kanji | Hetzelfde, dezelfde | 0 | 同じ | 同じ | 21 | 240412_23:35:02 |
Kanji | Deze keer, volgende keer, aanstaande | 0 | 今度 | 今度 | 26 | 240412_23:34:50 |
Kanji | Ergens iets aan hebben, handig zijn, nuttig zijn, van nut zijn, van pas komen, iets kunnen betekenen | 0 | 役に立つ | 役に立つ | 21 | 240412_23:33:06 |
Kanji | Student | 0 | 学生 | 学生 | 01 | 240412_23:32:32 |
Kanji | 8e dag van de maand, 8e, 8 dagen, achtste dag van de maand, acht dagen | 0 | 8日 | 8日 | 05 | 240412_23:31:41 |
Kanji | 財布 | 0 | portemonnee | Portemonnee | 26 | 240110_23:39:32 |
Kanji | テスト | 0 | toets | Test, examen, toets | 40 | 240110_23:34:56 |
Kanji | Hard, wreed, gemeen | 0 | 酷い | 酷い | 47 | 240110_23:25:25 |
Kanji | Zorgvuldig, goed uitgedacht, donker, diep, verzadigd [kleur] | 2 | 細やかな | 細やかな | Bonus | 240107_11:52:54 |
Kanji | Evenement | 0 | イベント | イベント | 28 | 240107_11:52:40 |
Kanji | Gebruiken, hanteren, bedienen | 1 | 使う | 使う | 15 | 240107_11:52:20 |
Kanji | Zich herinneren, te binnen schieten, moeten denken aan | 0 | 思い出す | 思い出す | 15 | 240107_11:52:06 |
Kanji | ご厚意 | 0 | Vriendelijk | Vriendelijkheid | RMPW_02_3 | 240107_11:51:57 |
Kanji | 資料 | 0 | Materiaal | Materiaal, gegevens, documentatie | 15 | 240107_11:51:47 |
Kanji | どうぞ宜しく | 0 | Aangenaam | Aangenaam kennis te maken [aan eind van introductie] | 01 | 240107_11:51:19 |
Kanji | ソフト | 0 | Software | Software | 15 | 240107_11:51:12 |
Kanji | 高校 | 0 | Bovenbouw | Bovenbouw van middelbare school | 15 | 240107_11:50:42 |
Kanji | 住所 | 0 | Adres | Adres [woonadres] | 14 | 240107_11:50:33 |
Kanji | Daarom, ik zei toch [aan begin van zin] | 0 | だから | だから | 17 | 240107_11:49:29 |
Kanji | 生まれる | 0 | Geboren | Geboren worden, het licht zien, voortvloeien uit, het resultaat zijn van, het product zijn van [intransitief] | 22 | 240107_11:49:13 |
Kanji | 作る | 0 | Maken | Maken [kleinschalige, vooral abstracte zaken], aanleggen, verwekken | 15 | 240107_11:48:29 |
Kanji | Vrijgezel, single | 0 | 独身 | 独身 | 15 | 240107_11:48:07 |
Kanji | Die kant op, daar [bij toehoorder, colloquiaal] | 0 | そっち | そっち | 20 | 240107_11:47:57 |
Kanji | 女の子 | 2 | Meisje | Jonge vrouw, meisje | 10 | 240107_11:47:06 |
Kanji | 使う | 1 | Gebruiken | Gebruiken, hanteren, bedienen | 15 | 240107_11:46:48 |
Kanji | 上げる | 10 | Geven | Geven, overdragen, overhandigen | 07 | 240107_11:46:04 |
Kanji | どうぞ宜しく | 0 | Aangenaam | Aangenaam kennis te maken [aan eind van introductie] | 01 | 240107_11:45:53 |
Kanji | 造る | 0 | Maken | Maken [grootschalige, vooral concrete zaken], aanleggen | 15 | 240107_11:45:24 |
Kanji | 歯医者 | 0 | Tandarts | Tandarts | 15 | 240107_11:44:55 |
Kanji | X なら | 0 | Als | Als X, indien X | MIS_01_3 | 240107_11:44:02 |
Kanji | カタログ | 0 | Catalogus | Catalogus | 15 | 240107_11:43:42 |
Kanji | Over het algemeen, meestal, ruwweg, min of meer, grotendeels, voor het grootste deel | 0 | 大体 | 大体 | 09 | 240104_23:28:40 |
Kanji | Zout | 0 | 塩 | 塩 | 14 | 240104_23:28:33 |
Kanji | 洋服 | 0 | kleding | Westerse kleding | 39 | 240104_23:27:42 |
Kanji | 広島 | 0 | HIROSHIMA | Hiroshima | 03 | 240104_23:27:14 |
Kanji | 取る | 1 | Pakken | Nemen, in zijn hand nemen, oprapen, vastpakken, pakken, kiezen | 06 | 240104_23:24:59 |
Kanji | 散歩する | 0 | Wandelen | Wandelen | 13 | 240104_23:24:31 |
Kanji | Repareren, herstellen | 0 | 修理する | 修理する | 20 | 240104_23:24:05 |
Kanji | Teruggeven, retourneren | 0 | 返す | 返す | 17 | 240104_23:23:55 |
Kanji | Reageren, beantwoorden [behoeften] | 0 | 応える | 応える | RMPW_06_3 | 240104_23:23:42 |
Kanji | 番号 | 0 | Nummer | Nummer [als in getal] | 04 | 240104_23:22:09 |
Kanji | 缶 | 0 | Blik | Blik [verpakking] | 26 | 240104_23:21:32 |
Kanji | 先ず | 0 | Eerst | Ten eerste, eerst, allereerst | 16 | 240104_23:20:52 |
Kanji | 甘い | 0 | Zoet | Zoet, naïef, te makkelijk over iets denken, onderschatten, onzorgvuldig | 12 | 240104_23:20:30 |
Kanji | 良い | 0 | Goed | Goed [formeel] | 08 | 240104_23:20:11 |
Kanji | 薬を飲む | 0 | Innemen | Medicijn innemen | 17 | 240104_23:18:28 |
Kanji | Uw vrouw, uw echtgenote | 0 | 奥様 | 奥様 | 09 | 240104_23:17:48 |
Foute kanji
Vraag | Gegeven antwoord | Juist antwoord | Niveau | Datum |
opstaan, staan | 起きる | 立 | 4 | 240412 |
書 | schrijven | 5 | 240327 | |
同 | hetzelfde, dezelfde, overeenkomen, gelijk | 4 | 231009 | |
悪 | slecht, ondeugd, schurk, vals, kwaad, verkeerd | 4 | 231009 | |
前 | vóór | 5 | 231009 | |
読 | praten | lezen | 5 | 231009 |
上 | Op | boven, omhoog | 5 | 231009 |
イ | i | i | 231009 | |
ta | た | タ | 6 | 231009 |
五 | 5 | vijf | 5 | 231009 |
ン | shi | n | 231009 | |
犬 | Groot | hond | 4 | 231009 |
下 | Op | onder, omlaag, afdalen, geven, laag, inferieur | 5 | 231009 |
楽 | muziek, comfort, gemak | 4 | 231009 | |
学 | kind | studie, studeren, leren, wetenschap | 5 | 231009 |
念 | wens, gevoel, idee, gedachte, gevoel, verlangen, aandacht | 3 | 231009 | |
重 | zwaar, opstapelen, opstapelen, reeks van in elkaar passende dozen, -voud | 4 | 231009 | |
onderzoek, studie | 研究 | 究 | 4 | 231009 |
escorteren, versturen, verzenden | e | 送 | 4 | 231009 |
thee | 御茶 | 茶 | 4 | 231009 |
赤 | rood | 4 | 231009 | |
研 | poetsen, polijsten, studie, slijpen | 4 | 231009 | |
冬 | winter | 4 | 231009 | |
昼 | overdag, middag | 4 | 231009 | |
社 | bedrijf, firma, kantoor, vereniging, heiligdom | 4 | 231009 | |
海 | Moeder | zee, oceaan | 4 | 231009 |
oudere broer, grote broer | 音 | 兄 | 4 | 231009 |
年 | jaar, telwoord voor jaren | 5 | 231009 | |
locatie, plaats, plek | 所 | 場 | 4 | 231009 |
ぬ | Ne | nu | 231009 | |
入 | 8 | ingang, naar binnen gaan, betreden, invoegen, ergens in doen, ergens tussen stoppen | 5 | 231009 |
leven, echt, geboorte | 生 | 5 | 231001 | |
no | 丿 | ノ | 6 | 231001 |
円 | Dag | cirkel, yen, rond | 5 | 231001 |
万 | tienduizend | 5 | 231001 | |
心 | hart, geest | 4 | 230906 | |
休 | Leider | rusten, vrije dag, zich terugtrekken, slapen | 5 | 230906 |
shi | し | シ | 6 | 230906 |
mu | む | ム | 6 | 230906 |
ヒ | To | hi | 230906 | |
い | i | i | 230906 | |
お | o | o | 230906 | |
う | u | u | 230906 | |
i | i | い | 7 | 230906 |
お | o | o | 230906 | |
あ | Me | a | 230906 | |
なれる | Wennen, acclimatiseren | 230906 | ||
園 | park, tuin, boerderij | 3 | 230827 | |
afhankelijk, dientengevolge, daarom, als gevolg van | 依 | 2 | 230827 | |
令 | orders, oude wetten, bevel, decreet | 2 | 230827 |
Moeilijke woorden
Moeilijk woord | Sub | Nederlands | Datum |
集中 | 0 | Concentratie | 240417 |
縁起が悪い | 0 | Ongelukkig, onheilspellend, slecht voorteken, onfortuinlijk, niet voor elkaar bestemd, gedoemd te mislukken | 240412 |
誘う | 1 | Uitnodigen [voor minder officiële gelegenheden] | 240412 |
終 | 0 | 240412 | |
0 | 240412 | ||
慌てる | 0 | Zich haasten, in paniek raken | 240410 |
焼く | 0 | Bakken, braden [transitief] | 240410 |
急ぐ | 0 | Zich haasten, opschieten | 240410 |
始まる | 0 | Beginnen [intransitief] | 240410 |
なくてはならない | 0 | Onmisbaar | 240410 |
年月 | 0 | Jaren | 240410 |
運転免許証 | 0 | Rijbewijs | 240410 |
不憫な | 0 | Zielig | 240410 |
厳しい | 0 | Streng, strikt, bar | 240410 |
試す | 0 | Proberen, uitproberen, op de proef stellen | 240410 |
連休 | 0 | Vakantie [meerdere dagen achterelkaar] | 240410 |
自身 | 0 | Zelf, op zich [personen] | 240327 |
原因 | 0 | Oorzaak | 240327 |
火事 | 0 | Brand | 240327 |
祝う | 0 | Vieren | 240327 |
合格する | 0 | Een voldoende hebben, slagen | 240327 |
かなり | 0 | Tamelijk, redelijk, best wel, aardig | 240327 |
地震 | 0 | Aardbeving, aardschok | 240327 |
懐かしい | 0 | Dierbaar, geliefd, nostalgisch, missen | 240327 |
泊まる | 0 | Verblijven, slapen, logeren, overnachten [intransitief] | 240327 |
北 | 0 | Noord | 240327 |
随分な | 0 | Meer dan voldoende, meer dan genoeg, best wel [bijwoord] | 240327 |
五月蝿い | 0 | Lastig, lawaaierig, luidruchtig, luid, hard, kop dicht, hou je bek [de ateji zijn ontleend aan het feit dat vliegen actief en dus lastig worden als het regenseizoen begint] | 240327 |
急に | 0 | Ineens, opeens, plotseling, onverwacht | 240320 |
遅れる | 1 | Te laat komen | 240320 |
話題 | 0 | Gespreksonderwerp, onderwerp | 240320 |
見学 | 0 | Bezichtiging | 240313 |
濃い | 0 | Sterk [smaak], donker [kleur], dik [vloeistof] | 240313 |
出前 | 0 | Afhalen, take-out | 240306 |
分かれる | 0 | Uit elkaar gaan, uiteenlopen | 240228 |
弱虫 | 0 | Watje | 240208 |
優美な | 0 | Elegant | 240131 |
動く | 1 | Bewegen, werken, het doen | 240131 |
卒業する | 1 | Slagen, afstuderen, ergens klaar mee zijn, iets zat zijn | 240131 |
出発する | 0 | Vertrekken | 240131 |
目的 | 0 | Doel | 240131 |
医者 | 0 | Dokter, arts [geen leraar] | 240131 |
時々 | 0 | Soms, bij tijd en wijle | 240131 |
時に | 0 | Soms | 240131 |
それに | 0 | Daarnaast, bovendien, alsmede, en ook | 240131 |
選択肢 | 0 | Keuze, mogelijkheid, optie | 240131 |
面倒くさい | 0 | Lastig, vermoeiend | 240131 |
間違える | 0 | Zich vergissen in [transitief] | 240120 |
願い | 0 | Wens | 240113 |
さっぱり | 4 | Helemaal, totaal, volledig | 240113 |
ご馳走様でした | 0 | Het was heerlijk, dat het u wel moge bekomen, too much information, TMI, get a room | 240110 |
さっき | 0 | Zojuist, net, eerder | 240110 |
奥 | 0 | Achterin | 240110 |
薄い | 0 | Flauw [smaak], licht [kleur], dun [vloeistof, boek] | 240110 |
最後 | 0 | Laatste | 240110 |
最終 | 0 | Het laatste | 240110 |
採集 | 0 | Verzamelen | 240110 |
けれど | 0 | Maar | 240107 |
立つ | 1 | Staan, opstaan | 240107 |
専門 | 0 | Specialisatie | 240107 |
行き場がない | 0 | Geen kant op kunnen | 240104 |
一月 | 0 | Eén maand lang | 240104 |
女の子 | 2 | Jonge vrouw, meisje | 240104 |
イベント | 0 | Evenement | 240104 |
先に | 0 | Eerst, eerder, alvast | 240104 |
海外 | 0 | Buitenland, buitenlands, overzees | 240103 |
態々 | 0 | Helemaal, met veel moeite, nog wel, speciaal voor | 231227 |
数 | 0 | Aantal | 231227 |
未来 | 0 | Verre toekomst [objectief] | 231227 |
冒険 | 0 | Avontuur | 231227 |
愛する | 0 | Houden van, liefhebben | 231227 |
乱雑な | 0 | Wanordelijk, onordelijk, ongeregeld, ongeordend, chaotisch | 231227 |
寺 | 0 | Boeddhistische tempel | 231220 |
失う | 0 | Kwijtraken, verliezen, missen, beroofd worden van, ontnemen, ontdoen van [definitief] | 231206 |
そもそも | 0 | Sowieso, überhaupt, oorspronkelijk | 231206 |
元々 | 0 | Oorspronkelijk, in eerste instantie | 231206 |
ゆっくり | 0 | Langzaam, rustig, lekker | 231206 |
漸く | 0 | Eindelijk | 231206 |
約束 | 0 | Afspraak, belofte | 231206 |
X 以上 | 0 | X of meer | 231206 |
X 以下 | 0 | X of minder | 231206 |
出発 | 0 | Vertrek | 231206 |
夫 | 0 | Mijn man, mijn echtgenoot | 231206 |
びっくり | 0 | Schrikken, verrast worden, verbaasd worden, van zijn stuk worden gebracht, overdonderd worden | 231206 |
行う | 0 | Organiseren, houden, doen, uitvoeren, afnemen [examen] | 231206 |
と | 2 | Samen met | 231206 |
被る | 1 | Dragen, opdoen, opzetten, het hoofd bedekken | 231206 |
作る | 0 | Maken [kleinschalige, vooral abstracte zaken], aanleggen, verwekken | 231206 |
危険 | 0 | Gevaar, risico | 231206 |
面倒臭い | 0 | Gezeik [iets wat je niet wilt doen] | 231206 |
羨ましい | 0 | Om jaloers op te worden | 231206 |
取り替える | 0 | Vervangen, omruilen, omwisselen, verwisselen | 231201 |
起業家志向 | 0 | Ondernemend | 231129 |
起業する | 0 | Een bedrijf starten, een bedrijf beginnen, een bedrijf oprichten | 231129 |
奥様 | 0 | Uw vrouw, uw echtgenote | 231125 |
着く | 1 | Aankomen, bereiken, afgeleverd worden [ook mensen] [intransitief] | 231122 |
途中 | 0 | Halverwege, onderweg, in aantocht | 231122 |
生活 | 0 | Dagelijks leven | 231122 |
無し | 0 | Zonder | 231122 |
病気 | 0 | Ziekte | 231122 |
自信 | 0 | Zelfvertrouwen | 231118 |
X 切る | 0 | Iets helemaal doen, een limiet bereiken | 231111 |
きっちり | 3 | Foutloos, betrouwbaar, keurig | 231108 |
武器 | 0 | Wapen, geschut, wapen [ook figuurlijk, vaak voor persoonlijk gebruik] | 231108 |
硬い | 0 | Hard [niet zacht] | 231108 |
恥ずかしい | 0 | In verlegenheid brengend, zich schamen, preuts, gênant | 231108 |
参加 | 0 | Deelname | 231108 |
時間に合う | 0 | Op tijd komen, op tijd zijn | 231102 |
意味 | 0 | Betekenis | 231102 |
只今 | 2 | Nu, op dit moment [formeel] | 231102 |
道がすく | 0 | Rustig zijn op de weg | 231102 |
熱心な | 0 | IJverig, enthousiast, vurig, gepassioneerd | 231102 |
申し込み | 0 | Aanvraag, inschrijving | 231102 |
手伝い | 0 | Hulp | 231101 |
様子 | 0 | Hoe iemand of iets eruitziet of overkomt, voorkomen, aanzien | 231101 |
太る | 0 | Dik worden, aankomen | 231030 |
どういう X | 0 | Wat voor X | 231030 |
会場 | 0 | Locatie [van evenement] | 231030 |
如何 | 0 | Hoe [beleefd] | 231030 |
喧嘩 | 0 | Ruzie | 231030 |
日にち | 0 | Datum | 231030 |
今でも | 0 | Ook nu | 231028 |
開く | 2 | Organiseren, houden, openen [van iets wat ook weer dicht kan, of met ruimtelijke of spreidende beweging van twee of meer delen] [transitief en intransitief], openen [software] | 231025 |
治る | 0 | Beter worden, genezen [intransitief] | 231025 |
落とす | 1 | Laten vallen, naar beneden brengen, omlaag brengen, lozen, ten val brengen [transitief] | 231025 |
X どころ | 0 | Sprake zijn van, het moment zijn om | 231025 |
旨い | 0 | Lekker [informeel] | 231025 |
酷い | 0 | Hard, wreed, gemeen | 231025 |
力 | 0 | Kracht, macht | 231025 |
逆 | 0 | Andersom, omgekeerd | 231025 |
逆に | 0 | Juist [in tegenstellingen], in tegenstelling tot wat je zou denken | 231025 |
不味い | 0 | Vies [versus lekker], pijnlijk [figuurlijk], problematisch | 231025 |
止む | 0 | Ophouden, stoppen [regen, intransitief] | 231025 |
手に入れる | 0 | De hand weten te leggen op, bemachtigen | 231025 |
警察 | 0 | Politie | 231025 |
X 号 | 0 | Nr. X, nummer X [impliceert geen rang] | 231025 |
理由 | 0 | Reden | 231025 |
交番 | 0 | Politiepost, wijkbureau, wijkpost | 231025 |
掛かる | 1 | Hangen aan, blijven haken, blijven zitten, vastzitten, op slot zijn [intransitief] | 231025 |
調節する | 0 | Regelen, aanpassen, aansturen, sturen, moduleren, stemmen, afstemmen [vanuit willekeurige toestand] | 231025 |
引き出し | 1 | Lade | 231025 |
怒る | 0 | Boos worden, kwaad worden | 231025 |
腹を立てる | 0 | Boos worden | 231025 |
嬉しい | 0 | Blij | 231025 |
昼間 | 0 | Middag [nadruk op tijdsduur] | 231021 |
人づて | 0 | Van horen zeggen | 231019 |
遠ざける | 0 | Op afstand houden | 231019 |
がっかりする | 0 | Teleurgesteld worden | 231019 |
お手洗い | 0 | Toilet, wc | 231019 |
長引く | 0 | Uitlopen, lang duren | 231019 |
忘れ物 | 0 | Iets wat je verloren bent, iets wat je vergeten bent, vergeten spullen | 231019 |
大人しい | 0 | 231019 | |
仕打ち | 0 | Behandeling, bejegening | 231019 |
質問に答える | 0 | Een vraag beantwoorden | 231019 |
染める | 0 | Verven [haar] | 231018 |
割れる | 0 | Breken [glas], knappen [ballon] [intransitief] | 231018 |
村 | 0 | Dorp | 231018 |
死体 | 0 | Lijk | 231018 |
酔いつぶれる | 0 | Stomdronken worden, zo dronken als een vaatdoek worden, comazuipen, onder de tafel gezopen worden | 231018 |
普通の | 0 | Normaal | 231018 |
可笑しい | 0 | Vreemd, gek, raar, lachwekkend | 231011 |
壊れる | 0 | Kapotgaan, stukgaan [intransitief] | 231011 |
狭い | 0 | Smal, klein, bekrompen, krap | 231011 |
返事 | 0 | Antwoord [vooral op roepen of schriftelijke vraag] | 231011 |
交際 | 0 | Omgang, verkering | 231011 |
選ぶ | 0 | Kiezen | 231011 |
詰める | 1 | Volproppen, stoppen, vullen, injecteren | 231011 |
掛ける | 1 | Ophangen, op slot doen, neerzetten, zetten, plaatsen [transitief] | 231011 |
けちな | 0 | Gierig, krenterig, vrekkig, kleinzielig | 231011 |
給料 | 0 | Loon, salaris | 231011 |
賢明な | 0 | Wijs, verstandig | 231011 |
悪 | 0 | 231009 | |
前 | 0 | Voor, eerder | 231009 |
冬 | 0 | Winter | 231009 |
昼 | 0 | Middag, overdag [nadruk op tijdstip] | 231009 |
社 | 0 | 231009 | |
年 | 0 | 231009 | |
場 | 0 | Moment, situatie | 231009 |
戻る | 0 | Teruggaan, terugkomen, terugkeren [ook overdrachtelijk] [meestal niet naar thuisbasis] [intransitief] | 231004 |
経験 | 0 | Ervaring | 231004 |
殆ど | 0 | Bijna, bijna alle [bevestiging], bijna geen, nauwelijks [ontkenning], grotendeels | 231001 |
X 才 | 0 | [Telwoord voor leeftijden van mensen], jaar | 230930 |
頃 | 0 | Tijden, dagen, toen | 230918 |
休 | 0 | 230906 | |
どうぞ | 0 | Alstublieft [tijdens geven], ga uw gang | 230901 |
どうぞ宜しく | 0 | Aangenaam kennis te maken [aan eind van introductie] | 230831 |
これからお世話になります | 0 | Alvast bedankt voor alle hulp. | 230829 |
初めまして | 0 | Aangenaam kennis te maken [aan begin van introductie] | 230827 |
その後 | 2 | Daarna [formeel] | 230827 |
事務所 | 0 | Kantoor | 230827 |
ありがとうございました | 0 | Dank u wel, bedankt [achteraf] | 230826 |
変な | 0 | Vreemd, gek, raar | 230823 |
将来 | 0 | Nabije toekomst [subjectief] | 230823 |
恋人 | 0 | Verkering, vriend, vriendin, minnaar, minnares, geliefde | 230823 |
憶える | 0 | Zich herinneren | 230823 |
絶対な | 0 | Absoluut, onder geen beding [zeer sterk, in combinatie met zowel ontkenning als bevestiging] | 230823 |
一言 | 0 | Een paar woorden, één woord | 230823 |
案内する | 0 | [Iemand] rondleiden, de weg wijzen | 230823 |
とっくに | 0 | Al heel lang [informeel] | 230823 |
慣れる | 0 | Wennen, acclimatiseren | 230823 |
X なら | 0 | Als X, indien X | 230823 |
悪あがき | 0 | Niet weten wanneer je moet opgeven | 230823 |
通う | 0 | Heen en weer reizen, pendelen, forenzen | 230823 |
彫る | 0 | 230823 | |
すると | 0 | Toen, op dat moment | 230823 |
賑やかな | 2 | Bedrijvig, levendig, druk, dichtbevolkt, welvarend, bloeiend, bruisend | 230821 |
ミルク | 0 | Melk [algemeen] | 230821 |
宿題 | 0 | Huiswerk | 230821 |
去年 | 0 | Vorig jaar | 230821 |
素敵な | 0 | Enig, beeldig, mooi, geweldig, leuk, snoezig | 230821 |
こちら | 0 | Dit [persoon], deze persoon, deze kant op, hier [beleefd] | 230817 |
手帳 | 0 | Agenda, notitieboekje | 230816 |
あのう | 0 | Eh, pardon | 230816 |
誰 | 0 | Wie [neutraal] | 230816 |
そちら | 0 | Die kant op, daar [bij toehoorder, beleefd] | 230816 |
食堂 | 0 | Kantine, eetzaal, mensa, restaurant, cafetaria | 230816 |
名刺 | 0 | Visitekaartje | 230816 |
X 語 | 0 | [Achtervoegsel voor taal, talen] | 230816 |
X 階 | 0 | [Telwoord voor verdiepingen of etages] | 230816 |
無くなる | 0 | Opraken, kwijtraken, verdwijnen [intransitief] | 230816 |
値段 | 0 | Prijs [op een kaartje] | 230816 |
今にも | 0 | Elk moment | 230816 |
特に | 0 | Vooral, in het bijzonder, met name | 230816 |
奥さん | 0 | Uw vrouw, uw echtgenote | 230816 |
興味 | 0 | Interesse | 230816 |
離婚する | 0 | Scheiden [vs. trouwen] | 230816 |
思い出す | 0 | Zich herinneren, te binnen schieten, moeten denken aan | 230816 |
文法 | 0 | Grammatica | 230816 |
文化 | 0 | Cultuur | 230816 |
合う | 2 | Passen bij, goed staan | 230816 |
両親 | 0 | Ouders | 230816 |
会議室 | 0 | Vergaderzaal | 230815 |
ほんの気持ち | 0 | Kleinigheid | 230815 |
経済 | 0 | Economie | 230815 |
こちらこそ宜しく | 0 | Aangenaam kennis te maken [als antwoord op dōzo yoroshiku] | 230815 |
あの人 | 0 | Die persoon daar, hij, zij [neutraal] | 230815 |
あれ | 0 | Die daar, dat daar [niet bij spreker of toehoorder, los te gebruiken], asjemenou, hè | 230815 |
学生 | 0 | Student | 230814 |
どなた | 0 | Wie [beleefd] | 230814 |
あの方 | 0 | Die persoon daar, hij, zij [beleefd] | 230814 |
教師 | 0 | Docent, rij-instructeur, instructeur | 230814 |
あんなに | 0 | Zo erg, in die mate | 230807 |
指す | 1 | Aanwijzen, wijzen naar, aangeven, koers zetten naar | 230807 |
小説家 | 0 | Romanschrijver | 230807 |
受ける | 0 | Ontvangen, krijgen [cultuurschok], afleggen [examen], volgen [les] | 230807 |
きちんと | 0 | Netjes, precies, zorgvuldig, goed | 230804 |
似ている | 0 | Lijken op | 230804 |
お茶を点てる | 0 | Thee bereiden | 230804 |
太陽 | 0 | Zon | 230803 |
気分 | 0 | Stemming, hoe je je voelt [intrinsiek] | 230802 |
仲間 | 0 | Collega, vriend, makker, maat, kameraad | 230802 |
丼 | 0 | Kom, eten dat in een kom wordt opgediend | 230802 |
定食 | 0 | Vast menu, driegangenmenu | 230802 |
お先に | 0 | Na u | 230802 |
起こる | 0 | Gebeuren [intransitief, vaak neutraal of negatief] | 230731 |
何回も | 0 | Talloze keren, vaak | 230728 |
生理 | 0 | Menstruatie | 230728 |
別れ話 | 0 | Het uitmaken, uit elkaar gaan | 230728 |
X 半 | 0 | Half | 230728 |
X によって | 0 | Door X, door middel van X, middels X, per X, afhankelijk van X [verschillen] | 230728 |
酔う | 0 | Dronken worden, wagenziek worden, zeeziek worden, reisziek worden | 230728 |
旅行社 | 0 | Reisbureau | 230728 |
悲しい | 0 | Verdrietig | 230728 |
続ける | 0 | Doorgaan, voortzetten [transitief], volgen | 230728 |
多分 | 0 | Waarschijnlijk [neutraal] | 230728 |
この位 | 0 | Ongeveer zo [groot] | 230724 |
宿題をする | 0 | Huiswerk maken | 230724 |
堅い | 0 | Hard [niet broos], conservatief, stug | 230724 |
使用中 | 0 | In gebruik | 230724 |
好み | 0 | Waar iemand van houdt | 230724 |
延び延びになる | 0 | Steeds maar uitgesteld worden, steeds opnieuw uitgesteld worden | 230724 |
並べる | 0 | Naast elkaar zetten [transitief] | 230724 |
返す | 0 | Teruggeven, retourneren | 230724 |
丸投げ | 0 | Alle verantwoordelijkheid afschuiven, zelf niets doen, zelf niets toevoegen, alles door anderen laten opknappen, alles door anderen laten doen, alles aan anderen overlaten | 230716 |
回す | 1 | Ronddraaien, draaien, wentelen, roteren, bedienen [transitief] | 230716 |
本気で | 0 | Echt [willen] | 230716 |
卑劣な | 0 | Gemeen, smerig, laag, verachtelijk, achterbaks, laag-bij-de-gronds | 230716 |
点く | 0 | Aangaan [elektriciteit] [intransitief] | 230716 |
正しい | 0 | Juist, correct | 230716 |
点ける | 1 | Aanzetten, aandoen, ontsteken, starten [transitief] | 230716 |
週末 | 0 | Weekend | 230716 |
大勢 | 0 | Menigte, een groot aantal mensen | 230716 |
続く | 1 | Aanhouden, voortduren, blijven [intransitief] | 230716 |
ご厚意 | 0 | Vriendelijkheid | 230716 |
社会 | 0 | Maatschappij, samenleving | 230716 |
伝える | 0 | Doorgeven, overbrengen | 230716 |
修理する | 0 | Repareren, herstellen | 230716 |
大抵 | 0 | Meestal | 230715 |
連絡 | 0 | Contact | 230715 |
決める | 0 | Beslissen, besluiten, bepalen | 230715 |
相談する | 0 | Overleggen, om advies vragen | 230715 |
整理する | 0 | Ordenen, sorteren, opruimen | 230715 |
運ぶ | 1 | Dragen, vervoeren, transporteren, meenemen, meebrengen, brengen, meevoeren [zware spullen] | 230715 |
渡る | 1 | Oversteken, varen over, kruisen, zeilen over, migreren, emigreren, immigreren, overkomen, komen uit [intransitief] | 230715 |
助ける | 0 | Helpen [uit de brand] | 230715 |
仲がいい | 0 | Goed met elkaar kunnen opschieten, goed bevriend zijn, hecht | 230715 |
習慣 | 0 | Gewoonte [persoonlijk en maatschappelijk] | 230714 |
育てる | 0 | Opvoeden, grootbrengen, kweken [transitief] | 230712 |
歴史 | 0 | Geschiedenis, historie | 230712 |
建てる | 0 | Bouwen [transitief] | 230712 |
幾ら | 0 | Hoeveel, hoe duur | 230712 |
今では | 0 | Tegenwoordig | 230711 |
積む | 1 | Stapelen, neerleggen, bieden [geld] | 230711 |
複雑な | 0 | Ingewikkeld, complex | 230711 |
拾う | 0 | Oppakken, oppikken, oprapen | 230711 |
珍しい | 0 | Zeldzaam | 230711 |
嫌な | 0 | Niet houden van, onaardig, irritant, ergerlijk | 230711 |
叱る | 0 | Een standje geven | 230711 |
息子 | 0 | Mijn zoon | 230711 |
海岸 | 0 | Kust | 230711 |
ローン | 0 | Lening, hypotheek | 230711 |
素晴らしい | 0 | Geweldig, fantastisch | 230705 |
治す | 0 | Genezen [transitief] | 230705 |
器用な | 0 | Vaardig, handig, kundig, bedreven, slim, knap | 230705 |
調べる | 0 | Nagaan, uitzoeken, opzoeken, oriënteren, onderzoeken | 230628 |
覚える | 0 | Zich herinneren, uit het hoofd leren, onthouden | 230628 |
語る | 0 | Vertellen | 230628 |
応える | 0 | Reageren, beantwoorden [behoeften] | 230628 |
お蔭様で | 0 | Dankzij u [met 蔭] | 230628 |
必要な | 0 | Benodigd, nodig | 230614 |
緑 | 0 | Groen | 230607 |
引っ越し | 0 | Verhuizing | 230607 |
家内 | 0 | Mijn vrouw, mijn echtgenote [ietwat denigrerend] | 230607 |
娘 | 0 | Mijn dochter, ongetrouwde vrouw | 230607 |
結婚式 | 0 | Bruiloft, huwelijksceremonie, huwelijk, trouwerij | 230607 |
自分 | 0 | Zelf, eigen, ik | 230607 |
一生懸命 | 0 | Zijn uiterste best, met al zijn macht | 230607 |
夢を見る | 0 | Dromen | 230527 |
消える | 0 | Uitgaan [elektriciteit], uitdoven, verdwijnen [intransitief] | 230527 |
それで | 0 | En toen, en op die manier, vandaar, dus daarom | 230527 |
鏡 | 0 | Spiegel | 230527 |
偉い | 0 | Geweldig, bewonderenswaardig, knap, goed, belangrijk, hooggeplaatst | 230527 |
歌手 | 0 | Zanger | 230527 |
引き出し | 2 | Geldopname | 230527 |
説明 | 0 | Uitleg, relaas, instructie | 230524 |
何でも | 0 | Alles, van alles en nog wat, wat dan ook [het maakt niet uit wat] | 230521 |
ゴミ | 0 | Afval, vuil, vuilnis | 230521 |
そんな | 0 | Zoals dat, zoals die, zulke, zo'n, niet te geloven | 230521 |
直接 | 0 | Direct, rechtstreeks | 230521 |
間に合う | 0 | Op tijd komen, op tijd zijn | 230521 |
平日 | 0 | Doordeweekse dag, werkdag | 230521 |
気分がいい | 0 | Je goed voelen | 230521 |
片づける | 1 | 230521 | |
横 | 0 | Naast, zijkant | 230521 |
あんな | 0 | Zoals dat daar [niet bij spreker of toehoorder] | 230521 |
針 | 4 | Wijzer | 230521 |
時間に遅れる | 0 | Te laat komen, te laat zijn | 230521 |
拭く | 0 | Afvegen, vegen, afnemen, afdrogen | 230521 |
財布 | 0 | Portemonnee | 230521 |
真面目な | 0 | Serieus | 230517 |
法律 | 0 | Rechten, wet | 230517 |
混む | 0 | Druk worden [op de weg] | 230517 |
靴 | 0 | Schoenen | 230517 |
再来月 | 0 | Over twee maanden | 230517 |
塗る | 0 | Verven, schilderen [muren] | 230517 |
偶に | 0 | Soms, af en toe | 230517 |
残る | 0 | Achterblijven, overblijven, blijven, resteren | 230517 |
残念な | 0 | Jammer, teleurstellend, spijtig | 230517 |
遠く | 0 | Ver, ver weg | 230514 |
集まる | 0 | Bijeenkomen [mensen], zich verzamelen [intransitief] | 230514 |
十分な | 0 | Genoeg, voldoende [concreet] | 230514 |
座る | 0 | Zitten | 230514 |
政治 | 0 | Politiek, beleid | 230514 |
技術 | 0 | Techniek, technologie | 230514 |
関係 | 0 | Relatie, verband, band | 230514 |
品物 | 0 | Goederen, artikelen, producten | 230514 |
背中 | 0 | Rug | 230514 |
褒める | 0 | Prijzen, een compliment geven | 230514 |
毛 | 0 | Haar, vacht | 230514 |
虫 | 0 | Insect | 230514 |
質問 | 0 | Vraag [die je stelt] | 230514 |
風呂 | 0 | Bad | 230514 |
泣く | 0 | Huilen | 230514 |
招待する | 0 | Uitnodigen [voor officiëlere gelegenheden] | 230514 |
進む | 0 | 230513 | |
敵 | 4 | Vijand, tegenstander | 230513 |
壮齢 | 0 | Oud | 230513 |
若い | 0 | Jong | 230513 |
普通 | 0 | 230513 | |
必要 | 0 | Noodzaak | 230513 |
近々 | 0 | Binnenkort | 230506 |
無料 | 0 | Gratis, kosteloos | 230506 |
無職 | 0 | Werkloos | 230506 |
今度 | 0 | Deze keer, volgende keer, aanstaande | 230506 |
今回 | 0 | Deze keer | 230506 |
同じ | 0 | Hetzelfde, dezelfde | 230506 |
他の | 0 | Ander | 230506 |
始める | 0 | Beginnen [transitief] | 230503 |
お疲れ様です | 0 | Bedankt voor uw harde werk | 230503 |
疲れる | 0 | Moe worden, vermoeiend | 230503 |
情報 | 0 | Informatie | 230503 |
紹介する | 0 | [Iemand] voorstellen, [iemand of iets] introduceren, [iemand] doorverwijzen | 230503 |
連れて行く | 0 | [Iemand] meenemen, wegbrengen [van de spreker af] | 230503 |
連れて来る | 0 | [Iemand] meebrengen [naar de spreker toe] | 230503 |
直す | 0 | Corrigeren, verbeteren, herstellen, maken, repareren [transitief] | 230503 |
言う | 0 | Zeggen, heten | 230425 |
押す | 0 | Duwen, indrukken, ergens op zetten [stempel] | 230425 |
歌う | 0 | Zingen | 230425 |
練習する | 0 | Oefenen, trainen | 230425 |
引き出す | 4 | Opnemen, pinnen | 230425 |
和室 | 0 | Kamer in Japanse stijl | 230425 |
両替機 | 0 | Geldwisselautomaat, wisselautomaat | 230422 |
上着 | 0 | Bovenkleding, jas, jack, blouse | 230412 |
考える | 0 | Nadenken, bedenken, denken aan | 230410 |
故障する | 0 | Defect raken, kapotgaan, stukgaan | 230410 |
置く | 1 | Neerleggen, neerzetten, plaatsen, positioneren, parkeren, in positie brengen, lid worden | 230410 |
引く | 1 | Trekken | 230410 |
ダイニングキッチン | 0 | Eetkeuken | 230410 |
エアコン | 0 | Airconditioner, airconditioning, airco | 230410 |
無くす | 1 | Kwijtraken, verliezen, verkeerd terugzetten, misplaatsen, vergeten waar je iets hebt gelaten, vergeten waar iets is, beroofd worden van, geen X meer hebben [tijdelijk] [transitief] | 230410 |
田舎 | 0 | Platteland | 230410 |
転勤する | 0 | Overgeplaatst worden | 230410 |
お釣り | 0 | Wisselgeld | 230410 |
お大事に | 0 | Beterschap | 230410 |
大丈夫な | 0 | In orde, oké, stevig, solide | 230410 |
だから | 0 | Daarom, ik zei toch [aan begin van zin] | 230410 |
先ず | 0 | Ten eerste, eerst, allereerst | 230410 |
音 | 0 | Geluid | 230410 |
口 | 0 | Mond | 230410 |
次に | 0 | Vervolgens | 230410 |
付ける | 4 | Bevestigen, installeren, uitrusten met, aansluiten | 230410 |
上る | 0 | Naar boven gaan | 230410 |
良かったら | 0 | Eventueel, als het mag, als je wilt [letterlijk: als het goed is] | 230410 |
不便な | 0 | Onhandig | 230410 |
こっち | 0 | Deze kant op, hier [colloquiaal] | 230329 |
駐車場 | 0 | Parkeerplaats, parkeergarage | 230329 |
道 | 1 | Weg, straat, verkeersweg, pad, laan, steeg [letterlijk en figuurlijk] | 230329 |
橋 | 0 | Brug | 230329 |
久しぶり | 0 | Lang geleden | 230329 |
修理 | 0 | Reparatie | 230325 |
馬鹿馬鹿しい | 0 | Belachelijk | 230318 |
番号 | 0 | Nummer [als in getal] | 230305 |
先 | 1 | Punt, top, uiteinde, tuit | 230305 |
汚い | 0 | Vies, vuil, smerig, groezelig, goor, zwart, laag, lafhartig, achterbaks [sterk] | 230305 |
習う | 0 | Leren van, les krijgen [ontvangen van kennis] | 230227 |
美術館 | 0 | Museum [voor beeldende kunst] | 230227 |
お寺 | 0 | Boeddhistische tempel | 230227 |
大体 | 0 | Over het algemeen, meestal, ruwweg, min of meer, grotendeels, voor het grootste deel | 230225 |
消す | 0 | Uitzetten, uitdoen [van relatief kleine apparaten] [transitief], wissen, verwijderen, doven [transitief] | 230225 |
県 | 0 | Prefectuur | 230225 |
兄 | 0 | Mijn oudere broer | 230225 |
へえ | 0 | Wauw, joh, goh | 230225 |
物価 | 0 | Prijs, prijzen [macro-economisch] | 230225 |
お帰りなさい | 0 | Welkom thuis, welkom terug | 230225 |
暗い | 0 | Donker, somber | 230225 |
交通が不便 | 0 | Moeilijk bereikbaar | 230225 |
三人 | 0 | Drie personen, drie mensen, 3 personen, 3 mensen | 230223 |
キャッシュカード | 0 | Bankpas, betaalpas, pinpas | 230223 |
封筒 | 0 | Envelop, enveloppe | 230223 |
登録する | 0 | Registreren, inschrijven, aanmelden | 230223 |
降る | 0 | Vallen [neerslag] | 230222 |
早く | 0 | Vroeg | 230222 |
お仕事をする | 0 | Werken | 230222 |
押し入れ | 0 | Kast in Japanse stijl | 230222 |
フエ | 0 | Hué [Vietnam] | 230222 |
スイッチ | 0 | Schakelaar | 230222 |
何か | 1 | Iets, had je wat, heb ik iets van je aan | 230207 |
パソコン | 0 | Pc, personal computer | 230207 |
鋤焼き | 0 | Sukiyaki | 230207 |
探す | 0 | Zoeken [iets wat je wilt hebben] | 230207 |
どちらも | 0 | Allebei, beide [neutraal] | 230207 |
遅い | 0 | Langzaam, laat, mosterd na de maaltijd | 230207 |
軽い | 0 | Licht [gewicht, figuurlijk] | 230207 |
ベトナム | 0 | Vietnam | 230207 |
ダイエットをする | 0 | Op dieet gaan | 230204 |
捨てる | 1 | Weggooien, wegsmijten, dumpen, afdanken | 230204 |
集める | 0 | Verzamelen, aantrekken, werven, inpakken [bagage] [transitief] | 230204 |
都合が悪い | 0 | Slecht uitkomen, ongelegen | 230204 |
製品 | 0 | Product, fabricaat | 230204 |
始め | 0 | Begin | 230204 |
懸ける | 2 | Spetteren, gieten, schenken, besproeien, bestrooien, besprenkelen, geven [water], bedekken, dekken, inpakken, inwikkelen, opdoen, ergens omheen winden, aandoen | 230204 |
趣味 | 0 | Hobby, smaak, fetish | 230204 |
一度もない | 0 | Nooit | 230204 |
放送する | 0 | Uitzenden, omroepen | 230204 |
気をつける | 0 | Voorzichtig zijn, oppassen, opletten | 230204 |
生き切る | 0 | Alles uit het leven halen | 230204 |
うーん | 0 | Even kijken, eens kijken [denkpauze] | 230201 |
無理な | 0 | Onredelijk, onmogelijk, geforceerd, per se | 230131 |
会議をする | 0 | Vergaderen | 230131 |
降りる | 5 | Uitstappen, verlaten [transitief] | 230131 |
空港 | 0 | Vliegveld, luchthaven | 230131 |
薬を飲む | 0 | Medicijn innemen | 230131 |
掃除する | 0 | Schoonmaken, vegen, stoffen, schrobben, reinigen | 230131 |
時刻表 | 0 | Tijdschema, dienstregeling, rooster | 230129 |
インタビュー | 0 | Interview | 230129 |
痛い | 0 | Pijnlijk, au | 230129 |
心配する | 0 | Zich zorgen maken | 230129 |
脱ぐ | 0 | Uittrekken, uitdoen, uitkleden | 230129 |
アイスクリーム | 0 | IJsje, ijs | 230129 |
下 | 1 | Onder, onderkant, onderzijde | 230129 |
遠い | 0 | Ver | 230129 |
X 段目 | 0 | Xe boekenplank, plank, schap | 230129 |
建物 | 0 | Gebouw | 230129 |
雪 | 0 | Sneeuw | 230129 |
喫茶店 | 0 | Bistro, eetcafé | 230129 |
お正月 | 0 | Nieuwjaarsdag, periode vlak na Nieuwjaar | 230129 |
見せる | 0 | Laten zien, tonen | 230129 |
角 | 1 | Hoek [buitenhoek] | 230129 |
残業する | 0 | Overwerken | 230129 |
確認する | 0 | Bevestigen, controleren, navragen, vergewissen [het Engelse confirm] [het Chinese leenwoord] | 230129 |
都合 | 0 | Gelegen, in hoeverre iets wel of niet uitkomt | 230129 |
行って来ます | 0 | Tot ziens [degene die vertrekt, neutraal] | 230129 |
皆で | 0 | Met zijn allen, met z'n allen | 230129 |
七つ | 0 | Zeven, 7 [als telwoord] | 230129 |
牧場 | 0 | Veeboerderij, ranch, weiland, weide | 230129 |
行って参ります | 0 | Tot ziens [degene die vertrekt, nederig] | 230129 |
留学生 | 0 | Uitwisselingsstudent | 230129 |
保険証 | 0 | Verzekeringspas | 230128 |
スリッパ | 0 | Slipper, slof, pantoffel | 230125 |
音楽 | 0 | Muziek | 230125 |
紙 | 0 | Papier | 230125 |
外国 | 0 | Buitenland, buitenlands, vreemd | 230125 |
忘れる | 0 | Vergeten, van zich af zetten | 230125 |
洋服 | 0 | Westerse kleding | 230124 |
温い | 0 | Lauw | 230124 |
少ない | 0 | Weinig | 230124 |
自分で | 0 | Zelf | 230124 |
無駄な | 0 | Zonde, voor niets, zinloos | 230118 |
現金 | 0 | Contant, cash, klinkende munt | 230118 |
国際 | 0 | Internationaal | 230118 |
そっち | 0 | Die kant op, daar [bij toehoorder, colloquiaal] | 230118 |
乗り換える | 0 | Overstappen | 230118 |
造る | 0 | Maken [grootschalige, vooral concrete zaken], aanleggen | 230118 |
大統領 | 0 | President | 230118 |
正月 | 0 | Nieuwjaarsdag, periode vlak na Nieuwjaar | 230118 |
出張する | 0 | Op zakenreis gaan | 230118 |
いつ頃 | 0 | Wanneer | 230118 |
触る | 0 | Aanraken, ergens aan komen | 230118 |
指し示す | 0 | Aangeven, wijzen op | 230118 |
調子が悪い | 0 | Je niet goed voelen, niet lekker in je vel zitten, het niet goed doen, niet goed functioneren, iets mankeren | 230118 |
替える | 0 | Veranderen, omwisselen, verwisselen, omruilen, vervangen [van abstracte zaken] [transitief] | 230118 |
調子 | 4 | Conditie, staat, gesteldheid, vorm | 221223 |
住所 | 0 | Adres [woonadres] | 221223 |
生まれる | 0 | Geboren worden, het licht zien, voortvloeien uit, het resultaat zijn van, het product zijn van [intransitief] | 221223 |
勝つ | 0 | Winnen [tegenover verliezen] [intransitief] | 221223 |
短い | 0 | Kort | 221223 |
機械 | 0 | Machine, mechanisme, apparaat [met energiebron] | 221223 |
金額 | 0 | Bedrag | 221223 |
仕方がない | 0 | Niets aan te doen, het is niet anders, het is wat het is | 221223 |
真っ直ぐ | 0 | Rechtdoor, rechtop | 221223 |
首相 | 0 | Premier, minister-president | 221223 |
市役所 | 0 | Gemeentehuis, stadhuis | 221223 |
茶道 | 2 | Theeceremonie | 221223 |
サービス | 0 | Service, bediening | 221223 |
弾く | 1 | Spelen [snaarinstrumenten] | 221223 |
顔 | 0 | Gezicht | 221223 |
見学する | 0 | Bezoeken voor studie, bezichtigen | 221223 |
もう直ぐ | 0 | Binnenkort, al heel snel, zo meteen, spoedig | 221223 |
きっと | 0 | Vast en zeker, vast wel [geruststellend] | 221223 |
体にいい | 0 | Goed voor je gezondheid | 221223 |
明るい | 0 | Helder, licht, vrolijk | 221223 |
役に立つ | 0 | Ergens iets aan hebben, handig zijn, nuttig zijn, van nut zijn, van pas komen, iets kunnen betekenen | 221223 |
お腹 | 0 | Buik, maag [streek] | 221223 |
交差点 | 0 | Kruispunt, kruising | 221223 |
万里の長城 | 0 | Chinese muur | 221223 |
足りる | 0 | Genoeg zijn, voldoende zijn | 221223 |
資料 | 0 | Materiaal, gegevens, documentatie | 221223 |
長い | 0 | Lang, langdradig | 221213 |
淹れる | 0 | Zetten [koffie] | 221213 |
終わりごろ | 0 | Tegen het einde | 221213 |
家賃 | 0 | Huur [huis] | 221130 |
入れる | 1 | Erin stoppen, erin doen, invoeren, plaatsen, inschenken [transitief] | 221130 |
上げる | 10 | Geven, overdragen, overhandigen | 221121 |
主人 | 0 | Mijn man, mijn echtgenoot, meester, hoofd, gastheer, gastvrouw, huisbaas, huisbazin, eigenaar, eigenaresse, werkgever | 220627 |
全部で | 0 | In totaal | 220627 |
試験 | 0 | Examen, proefwerk, test, toets | 220627 |
近くの | 0 | In de buurt | 220627 |
切符 | 0 | Kaartje, ticket | 220627 |
8日 | 0 | 8e dag van de maand, 8e, 8 dagen, achtste dag van de maand, acht dagen | 220627 |
昼休み | 0 | Lunchpauze, middagpauze | 220627 |
取る | 1 | Nemen, in zijn hand nemen, oprapen, vastpakken, pakken, kiezen | 220627 |
教室 | 0 | Leslokaal, klaslokaal, klas, cursus | 220525 |
言い付ける | 0 | Vertellen, bevelen, opdracht geven, aanwijzingen geven, instrueren [transitief] | 220522 |
細やかな | 2 | Zorgvuldig, goed uitgedacht, donker, diep, verzadigd [kleur] | 220522 |
物静かな | 0 | Rustig, kalm, sereen | 220522 |
Moeilijke kanji
Moeilijke kanji | Nederlands | Datum | Verwijderen |
立 | opstaan, staan | 240412 |
Laatste vijftig vertalingen/oefeningen
Vraag | Gegeven antwoord | Modelantwoord | Les | Datum |
Ik vind het design van de producten van Power Denki erg goed. | Powaa Denki no seihin wa totemo ii da to omoimasu | パワー電気の製品はデザインがいいと思います。 | 21 | 231101 |
Drinkt u alcohol? | Osake wo nomimasu ka | お酒を飲みますか。 | 06 | 231101 |
Ik ga zorgen voor een nog groter bedrijf met nog meer winst. Linksom of rechtsom. | 金も会社ももっとでかくしますよ。どんな形であれ。 | 33 | 231101 | |
Ik ga het nu eten. | Tabeteimasu | これから食べます。 | 07 | 231101 |
Hoeveel vragen maak je elke dag? | Mainichi ikutsu shitsumon wo tsukaimasu ka | 毎日いくつ問題をしますか? | 14 | 231101 |
Ik ga naar Zwitserland. | Suwisu e ikimasu | スイスへ行きます。 | 03 | 231101 |
Maar ik moet mijn auto repareren... | Demo kuruma ga shuuri shinakereba narimasen | でも先に車を修理しないと… | 20 | 231101 |
Daarna ga ik naar een cd luisteren. | Sorekara cd wo kikimasu | それから CD を聴きます。 | 06 | 231101 |
Hoeveel appels zijn er nu? | Ikutsu ringo ga arimasu ka? | 今りんごがいくつありますか? | 11 | 231101 |
Tot hoe laat heb je vandaag les op de universiteit? | Kyou wa nanji made gaigakku de resson ga arimasu ka? | 大学はなんじに終わりますか。 | 04 | 231101 |
Ze is sterk en laat zich niet kisten door jongens. | Kanojo ha tsuyokute, | 彼女は気が強くて男とけんかしても負けない。 | 38 | 231101 |
Weet meneer Yamada dit al? | Kore wa Yamada san ni iimashita ka? | 山田さんはこのニュースを知っていますか? | 21 | 231101 |
Maar Shingoro deed daarna enorm zijn best, en uiteindelijk lukte het hem om met zijn linkerhand houtsnijwerken te maken. | しかし、甚五郎はその後一生懸命頑張って、左手で彫れるようになりました。 | 37 | 231101 | |
Vouw het papier zoals in de figuur. | touri ni | 図のとおりに、紙を折ってください。 | 34 | 231101 |
Kenkō | Gezondheid | 1 | 231101 | |
大抵 | Meestal | 1 | 230824 | |
Miraa-san wa Burajiru-jin desu ka. ...Iie, Miraa-san ① Burajiru-jin ja arimasen. | は | Wa | 1 | 230819 |
Guputa-san wa 42 (yonjūni)-sai desu. Karina-san wa 24 (①)-sai desu. | にじゅう | Nijūyon | 1 | 230819 |
Kono kasa wa ①? …Miraa-san no desu. | Donata no desu ka / dare no desu ka | 1 | 230819 | |
Miraa-san wa kaishain desu. Santosu-san ① kaishain desu. | は | Mo | 1 | 230819 |
Ano kata wa ① desu ka? ...Santosu-san desu. | どなた | Donata | 1 | 230819 |
Gebruik iru of aru: Reizōko no naka ni nani mo ①. | Arimasen | 10 | 230810 | |
Avond, nacht [tijdspanne van zonsondergang tot zonsopgang] | 夜 | 1 | 230810 | |
例:よく晴れていますから、今夜はきっと星がきれいでしょう。 リーさんは独身ですか。 ...ええ、たぶん①でしょう。 | 独身 | 32 | 230808 | |
テレビを消してもいいですか。(もうすぐニュースの時間です・つけます) もうすぐニュースの時間ですから、つけておいてください。 窓を開けてもいいですか。(寒いです・閉めます) | samui desu kara, shimete oite kudasai | 寒いですから、閉めておいてください。 | 30 | 230808 |
Antwoord met een verklarende wijs: よくテレビを見ますか。 …いいえ、あまり見ません。時間が①。 | Nain desu | ないんです | 26 | 230807 |
テレビを消しましょうか。 …すみません。まだ見ていますから、つけておいてください。 窓を閉めてもいいですか。 …すみません。暑いですから、①。 | Agete oite kudasai | 開けておいてください | 30 | 230807 |
熱があります・頭が痛いです・きょうは会社を休みます 熱もあるし、頭も痛いし、きょうは会社を休みます。 このマンションは管理人がいません・駐車場がありません・不便です | このマンションは管理人もいないし、駐車場もないし、不便です。 | 28 | 230807 | |
本や雑誌が借りられますか。(本、雑誌) 本は借りられますが、雑誌は借りられません。 犬や猫が好きですか。(犬、猫) | 犬は好きですが、猫は好きではありません。 | 27 | 230805 | |
このマンションでペットが飼えますか。(小さい鳥・犬や猫) 小さい鳥は飼えますが、犬や猫は飼えません。 日本料理は何でも食べられますか。(てんぷらやすき焼き・すし) | てんぷらやすき焼きは食べられますが、すしは食べられません。 | 27 | 230805 | |
疲れましたから、ちょっと休みましょう。 疲れたから、ちょっと休もう。 おいしいワインをもらいましたから、いっしょに飲みましょう。① | morausou | おいしいワインをもらったから、いっしょに飲もう | 31 | 230805 |
あしたまでに届く(ように、ために)、速達で出してください。 | you ni | ように | 42 | 230805 |
Antwoord met しか. きのうの晩はたくさん飲みましたか。 …いいえ、少し① | sh | しか飲みませんでした | 27 | 230805 |
Antwoord met een verklarende wijs: ずいぶんにぎやかですね。 …隣の部屋でパーティーを①。 | やっているんです / しているんです | 26 | 230805 | |
簡単な日本料理を作ることができます。 簡単な日本料理が作れます。 日本人の名前をすぐ覚えることができません。 | 日本人の名前がすぐ覚えられません。 | 27 | 230805 | |
音が小さいです・よく聞こえません 音が小さいですから、よく聞こえません。 はっきり見えません・もう少し前に座りましょう | kara | はっきり見えませんから、もう少し前に座りましょう。 | 27 | 230805 |
Aangenaam kennis te maken [aan eind van introductie] | どうぞ宜しく | 1 | 230803 | |
Aangenaam kennis te maken [aan eind van introductie] | どうぞ宜しく | 1 | 230803 | |
Aangenaam kennis te maken [aan eind van introductie] | どうぞ宜しく | 1 | 230803 | |
Suzuki-san wa Eigo ga dekimasu ka? …Ee, ① to omoimasu. Amerika ni 3-nen imashita kara. Oishii desu – Kaerimasu – Jōzu desu – Yaku ni tachimasu | Jōzu da | 21 | 230803 | |
例1:資料は30枚(あれば〇・あったら〇)、足りるでしょう。 例2:道具を(使えば×・使ったら〇)、元の所に戻しておいてください。 (寒ければ①・寒かったら②)、エアコンを消してください。 | 〇、〇 | 35 | 230803 | |
例1:地図があれば、初めての所でも一人で行けます。 例2:漢字で書けなければ、ひらがなで書いてもいいです。 次のバスに①、間に合いません。 | 乗れば | 乗らなければ/乗れなければ | 35 | 230803 |
例1:地図があれば、初めての所でも一人で行けます。 例2:漢字で書けなければ、ひらがなで書いてもいいです。 桜が①、ここでお花見ができます。 | あれば、できてもいいです | 咲けば | 35 | 230803 |
パスポートをなくしました・どうしますか …パスポートをなくしたんですが、どうすればいいですか。 新しいコピー機の使い方がわかりません・だれに聞きますか …① | わからないんですが、聞ければいいですか | 新しいコピー機の使い方がわからないんですが、だれに聞けばいいですか | 35 | 230803 |
例1: A:体の調子がよくないですから、たばこをやめます。 B:たばこをやめれば、よくなるかもしれませんよ。 例2: A:ワインを買いたいんですが、どこで買ったらいいですか。 B:ワインなら、エドヤストアがいいと思いますよ。 A:こんなに雨が降っていますから、あしたの山登りは無理ですよ。 B:山登りが①、ゆっくり温泉に入りましょう。 | 無理なら | 無理なら | 35 | 230803 |
Vul het juiste partikel in: 予定①変わったら、連絡してください。 | が | が | 35 | 230803 |
平日です・無理です・安いです・簡単な料理です・困ります・送ります・引きます・話せます・もらいません・要りません 例1:きょう送れば、あした着くと思います。 例2:簡単な料理なら、作れます。 ①、デパートはそんなに込んでいないと思いますよ。 | 平日なら | 35 | 230802 | |
平日です・無理です・安いです・簡単な料理です・困ります・送ります・引きます・話せます・もらいません・要りません 例1:きょう送れば、あした着くと思います。 例2:簡単な料理なら、作れます。 許可を①、ここには入れません。 | nakereba | もらわなければ | 35 | 230802 |
例1:資料は30枚(あれば〇・あったら〇)、足りるでしょう。 例2:道具を(使えば×・使ったら〇)、元の所に戻しておいてください。 ミラーさんが(来たら①・来れば②)、ミーティングを始めましょう。 | 〇、× | 35 | 230802 | |
VERTAAL: Een flessenopener gebruik je om de dop van een fles te halen. | 間を。。。のに、缶切りを使います | 栓抜きは瓶のふたを開けるのに使います。 | 42 | 230802 |