Jouw profiel

Niet ingelogd


Leerlingen zien in dit vak een gave medaille als ze goed scoren op en/of regelmatig meedoen aan overhoringen tijdens onze lessen.
ID:2516
Naam:VincentvT    
Titel:
Avatar:
E-mailadres:********
Aantal afgelegde tests:
0
Automatisch abonneren:Ja
Klassement:Ja
Complimentjes:Ja
Klassikale les:Nee
Leslocatie:Via Discord (online)
Privéles:Nee
Toegang woordenboek tot:Geen
Registratietijd:13-05-2019, 19:57
Verificatietijd:13-05-2019, 19:57
Laatst ingelogd:23-08-2023, 07:14
Laatst gezien:23-08-2023, 18:00
Geboortedatum:4-5-1976 (47 jaar)
Favoriet Japans eten:
Favoriete Japanse band/artiest:
Favoriete plek in Japan:
Favoriete Japanse film:
Favoriete Japanse dorama:
Favoriete Japanse manga:
Favoriete Japanse anime:
Favoriete Japanse game:
Over mij:
Aantal reacties:17
Laatste onderwerpen:
Laatste reacties:22-12-2021, 22:34
Ik ben er weer bij



29-09-2021, 11:54
Gezellig! Ik ben erbij



27-05-2021, 09:47
またまたがんばりましょう!



Foute woorden
ModusVraagSubGegeven antwoordJuist antwoordLesDatum
Kanji診みる0Onderzoeken [arts]26210901_21:03:41
KanjiKast [meestal groot, met laden en deuren]0棚箪笥たんす10210901_21:02:56
Kanji包まれる0VerwGehuld worden in, opgeslokt worden doorMIS_05_1210901_21:02:37
Kanji命いのちを絶つ0Een einde aan zijn leven makenMIS_01_2210901_21:00:12
KanjiMoeilijk bereikbaar0不便な交通こうつうが不便ふべん21210901_20:59:53
KanjiZich inspannen voor, hard werken aan, ijveren voor, zich wijden aan, zich toeleggen op, blokken voor0励むMIS_03_2210901_20:59:31
KanjiHet begint te dagen, er gaat een belletje rinkelen, het kwartje valt, ineens duidelijk worden, een ingeving krijgen, aan zijn water voelen, intuïtief aanvoelen, aanspreken0ぴんと来くるMIS_02_1210901_20:58:31
Kanji市役所しやくしょ0Gemeentehuis, stadhuis13210901_20:58:14
KanjiGehuld worden in, opgeslokt worden door0包めらる包まれるMIS_05_1210901_20:55:17
KanjiBeschuldigen0罪つみに問うMIS_01_3210901_20:54:49
Kanji艶々0Glanzen, glimmenMIS_05_1210901_20:54:36
KanjiRepareren, herstellen0資料修理しゅうりする20210901_20:54:16
KanjiGehuld worden in, opgeslokt worden door0包まれるMIS_05_1210901_20:52:37
KanjiSerieus, gemeend0真剣しんけんなMIS_02_2210901_20:52:22
KanjiGenezen [transitief]0直す治す20210901_20:48:13
Kanji罪つみに問う0BeschuldigenMIS_01_3210901_20:47:49
Kanjiにじみ出でる2Duidelijk worden, naar buiten komen, doordrongen zijn van, blijk geven van, uitstralenMIS_02_1210901_20:47:34
Kanji迷惑めいわくする0Lastig gevallen wordenMIS_05_1210901_20:46:06
Kanji立案する0PlannenMIS_02_3210901_20:45:53
Kanji始はじめ0Begin20210901_20:44:41
KanjiZonder zich in te houden, openhartig, recht voor zijn raap, direct, zeggen wat je op je lever hebt, ergens geen doekjes om winden5ぽんぽんMIS_03_3210901_20:42:49
Kanji勝かつ0Winnen [tegenover verliezen] [intransitief]21210901_20:42:26
KanjiVooroverleg1打うち合あわせCH22210901_20:42:09
Kanji人目0Opgemerkt worden door anderen, openbaar, aandacht van mensen, wat andere mensen zienMIS_05_2210901_20:41:04
Kanji耐たえる0Bestand zijn tegen, ergens tegen kunnen, iets kunnen hebben, weerstaan, tolereren, volhouden, verdragenMIS_01_3210901_20:40:14
Kanji迷惑めいわくする0Lastig gevallen wordenMIS_05_1210901_20:39:58
KanjiGehuld worden in, opgeslokt worden door0包まれるMIS_05_1210901_20:39:09
Kanjiぴんと来くる0Het begint te dagen, er gaat een belletje rinkelen, het kwartje valt, ineens duidelijk worden, een ingeving krijgen, aan zijn water voelen, intuïtief aanvoelen, aansprekenMIS_02_1210421_17:44:48
KanjiKom binnen [om bezoekers welkom te heten]0ごめんくださいいらっしゃい210421_17:40:03
KanjiX 屋や0X winkel, X winkelbediende23210407_18:22:10
KanjiVoorlopig, even, een poosje, een tijdje [geleden]0暫く28210407_18:19:30
Kanji蜜柑みっかん0Citrus unshiu [soort mandarijn]11210407_18:18:17
KanjiOpa0お爺ちゃんお祖父そふさん24210407_18:16:43
Kanji大変たいへんな0BelangrijkZwaar, moeilijk, lastig [mentaal]12210407_18:12:13
Kanji売うれる0Verkocht worden, goed verkopen [intransitief]28210407_18:10:53
KanjiKleinigheid0細かいほんの気持きもち02210407_18:10:12
KanjiStemming, hoe je je voelt [intrinsiek]0気気分きぶん26210407_18:09:51
Kanji素晴すばらしい0blijGeweldig, fantastisch27210407_18:08:28
Kanji確認かくにん0Bevestiging [het Engelse confirm]16210407_18:06:37
KanjiTeruggeven, retourneren0返かえす17210407_18:06:11
KanjiOpa0お爺さんお祖父じいちゃん24210407_18:05:19
Kanji眠ねむい0Slaperig19210407_18:04:22
Kanji無料むりょう0documentGratis, kosteloos28210407_18:03:35
KanjiWerktuig, gereedschap, gerei, instrument, hulpmiddel, toestel, gadget, visgerief, vistuig, gerief0道具どうぐ27210407_18:01:43
Kanji耐たえる0Bestand zijn tegen, ergens tegen kunnen, iets kunnen hebben, weerstaan, tolereren, volhouden, verdragenMIS_01_3210310_16:54:45
Kanji全身0Het hele lichaamMIS_02_1210310_16:54:16
Kanji特とくに0Vooral, in het bijzonder, met name15210310_16:53:51
KanjiX にする0BesluitenGaan voor XMIS_02_1210310_16:53:34
Kanji書留かきとめ0Aangetekende post11200507_07:22:18
KanjiRepareren, herstellen0受理する修理しゅうりする20200225_21:58:03


Goede woorden
ModusVraagSubGegeven antwoordJuist antwoordLesDatum


Foute kanji
VraagGegeven antwoordJuist antwoordNiveauDatum


Moeilijke woorden
Moeilijk woordSubNederlandsDatum
診みる0Onderzoeken [arts]210309
平日へいじつ0Doordeweekse dag, werkdag210308
万里の長城0Chinese muur210131
どうぞお上あがり下ください0Kom binnen, komt u maar [kom omhoog, de drempel over]210127
クラシック0Klassieke muziek201007
勝かつ0Winnen [tegenover verliezen] [intransitief]200722
転勤てんきん0Overplaatsing200722
如何いかが0Hoe [beleefd]200722
ヨーロッパ0Europa200722
お大事だいじに0Beterschap200722
着つく1Aankomen, bereiken, afgeleverd worden [ook mensen] [intransitief]200722
お正月しょうがつ0Nieuwjaarsdag, periode vlak na Nieuwjaar200722
蜜柑みっかん0Citrus unshiu [soort mandarijn], satsuma200623
市役所しやくしょ0Gemeentehuis, stadhuis200623
世界せかい0Wereld200623
琵琶湖びわこ0Het Biwa-meer200512
相撲すもう0Sumo200512
都合つごうが悪わるい0Slecht uitkomen, ongelegen200512
ほんの気持きもち0Kleinigheid200512
白書はくしょ0White paper, whitepaper, witboek200509
ベトナム0Vietnam200509
始はじめ0Begin200415
経済けいざい0Economie200406
桜さくら0Kersenbloesem, kersenboom200406
作つくる0Maken [kleinschalige, vooral abstracte zaken], aanleggen, verwekken200406
甘あまい0Zoet, naïef, te makkelijk over iets denken, onderschatten, onzorgvuldig200406
気きをつける0Voorzichtig zijn, oppassen, opletten200406
試合しあい0Wedstrijd200406
売うり場ば0Warenhuisafdeling, balie, toonbank, loket, verkooppunt200405
いらっしゃい0Kom binnen, welkom, komt dat zien200405
故障こしょうする0Defect raken, kapotgaan, stukgaan200405
手帳てちょう0Agenda, notitieboekje200405
要いる0Nodig zijn [krijgt dus ga]200225
被る0Lijden, gewond raken, beschadigd raken, oplopen [schade], ondergaan, krijgen [gunst]200225
修理しゅうりする0Repareren, herstellen200225
負まける0Verliezen [intransitief]200225
眠ねむい0Slaperig, slaap hebben200224
茶道ちゃどう2Theeceremonie200224
押おし入いれ0Kast in Japanse stijl200224
登録とうろく0Registratie, inschrijving200224
調しらべる0Nagaan, uitzoeken, opzoeken, oriënteren, onderzoeken200224
出張しゅっちょうする0Op zakenreis gaan200224
政治せいじ0Politiek, beleid200224
箪笥たんす0Kast [meestal groot, met laden en deuren]200219
お手洗てあらい0Toilet, wc200219
牧場ぼくじょう0Veeboerderij, ranch, weiland, weide200217
足たりる0Genoeg zijn, voldoende zijn200217
飛行機ひこうき0Vliegtuig200217
調子ちょうしがいい1Je goed voelen, lekker in je vel zitten200217
放送する0Uitzenden, omroepen200217
祭まつり0Festival200217
特とくに0Vooral, in het bijzonder, met name200215
これからお世話せわになります0Alvast bedankt voor alle hulp.200215
確認かくにん0Bevestiging [het Engelse confirm]200215
乗のり換かえる0Overstappen200215
体からだにいい0Goed voor je gezondheid200215
交通こうつうが不便ふべん0Moeilijk bereikbaar200215
ダイエット0Dieet200215
全然0Helemaal niet [in combinatie met ontkenning, niet zo sterk als 全く]200215
会社かいしゃ0Bedrijf200215
定食ていしょく0Vast menu, driegangenmenu200214
暗証番号0Pincode200214
専門せんもん0Specialisatie200214
博多0Hakata [station in Fukuoka, Kyūshū]200211
消けす0Uitzetten, uitdoen [van relatief kleine apparaten] [transitief], wissen, verwijderen, doven [transitief]200211
泊とまる0Verblijven, slapen, logeren, overnachten [intransitief]200211
生いけ花ばな0Ikebana, Japans bloemschikken200211
神社じんじゃ0Heiligdom, shintoïstische tempel200211
冷蔵庫れいぞうこ0Koelkast, ijskast200211
無なくす1Kwijtraken, verliezen, verkeerd terugzetten, misplaatsen, vergeten waar je iets hebt gelaten, vergeten waar iets is, beroofd worden van, geen X meer hebben [tijdelijk] [transitief]200206
ご主人しゅじん0Uw man, uw echtgenoot200206
何回なんかいも0Talloze keren, vaak200206
家賃やちん0Huur [huis]200206
行いって参まいります0Tot ziens [degene die vertrekt, nederig]200206
掛かける2Spetteren, gieten, schenken, besproeien, bestrooien, besprenkelen, geven [water], bedekken, dekken, inpakken, inwikkelen, opdoen, ergens omheen winden, aandoen200206
約束やくそく0Afspraak, belofte200206
聴く0Beluisteren200206
余暇開発よかかいはつセンター0Centrum voor Ontwikkeling van Vrijetijdsactiviteiten200206
年賀状ねんがじょう0Nieuwjaarskaart200206
返かえす0Teruggeven, retourneren200206
うーん0Even kijken, eens kijken [denkpauze]200206
いらっしゃいませ0Welkom, waarmee kan ik u van dienst zijn?200206
祈いのり0Gebed200206
治す0Genezen [transitief]200206
ごめん下ください0Is daar iemand, is er iemand? [voordat je een huis binnengaat]200206
一度いちどもない0Nooit200206
遅おそい0Langzaam, laat, mosterd na de maaltijd200206
普通ふつう0200206
細こまかい0Klein, pietepeuterig, gedetailleerd, puntjes op de i200206
航空便0Luchtpost200206
寝ねる0Slapen [ook staand], naar bed gaan200206
切符きっぷ0Kaartje, ticket200206
失礼しつれいします0Dank u wel, mag ik? [voordat je een huis binnengaat], tot ziens [bij verlaten werkplek, ophangen van telefoon], pardon [als je voor iemand langs gaat], terugkeren [nederig]200206
生うまれる0Geboren worden, het licht zien, voortvloeien uit, het resultaat zijn van, het product zijn van [intransitief]200206
資料しりょう0Materiaal, gegevens, documentatie200206
軽かるい0Licht [gewicht, figuurlijk]200206
大変たいへんな0Zwaar, moeilijk, lastig [mentaal]200206
幾いくつ0Hoeveel [aantal]200206
最近さいきん0Recentelijk, onlangs, de laatste tijd [langere periode]200206
同おなじ0Hetzelfde, dezelfde200206
曲まがる0Afslaan [transitief en intransitief], gebogen worden [intransitief]200206
X について0Over X [als in een boek over Japan], aangaande [van het partikel に plus het werkwoord 付く]200206
季節きせつ0Seizoen200206
夏なつ0Zomer200206
仕方しかたがない0Niets aan te doen, het is niet anders, het is wat het is200206
今月こんげつ0Deze maand200206
出張しゅっちょう0Zakenreis200206
分わかる0Begrijpen, begrepen worden, blijken, ergens achter komen, verstaan, verstaan worden200206
見学けんがくする0Bezoeken voor studie, bezichtigen200206
シャープペンシル0Vulpotlood200206
X に Y がいる0Zich bevinden in X [levende wezens], Y hebben200206
ホッチキス0Nietmachine200206
で御座る0Zijn [beleefd]200206
和室わしつ0Kamer in Japanse stijl200206
書留かきとめ0Aangetekende post200129
売場0191228
どういたしまして0Graag gedaan, geen dank191228
特急0Intercity191228


Moeilijke kanji
Moeilijke kanjiNederlandsDatumVerwijderen


Laatste vijftig vertalingen/oefeningen
VraagGegeven antwoordModelantwoordLesDatum
どこで日本語にほんごを習ならいましたか。（大学だいがく）
どこで日本語にほんごを習ならったんですか。
…大学だいがくで習ならいました。

何なにを捜さがしていますか。（ホッチキス）		何を探しているんですか。ホッチキスをさがしています何を捜しているんですか。
…ホッチキスを捜しています。		26210131
金閣寺きんかくじへ行いきたいです・どのバスに乗のりますか
金閣寺きんかくじへ行いきたいんですが、どのバスに乗のったらいいですか。

電話番号でんわばんごうがわかりません・どうやって調しらべますか		電話番号がらからないんですが、どうやってしらべたらいいですか電話番号がわからないんですが、どうやって調べたらいいですか。26210131
Kinō ① made hatarakimashita ka?
…9-ji made hatarakimashita.		何時Nanji4210131
VERTAAL:
Waar is de vergaderzaal?
…Hier.		会議室はどこですかKaigishitsu wa doko desu ka?
…Koko / kochira desu.		3210131
① Kyōto he ikimasuy ka?
...Densha de ikimasu.		どうやってDō yatte1210131
雨あめが降ふっています
雨あめが降ふっているんですか。

気分きぶんが悪わるいです		きぶんがわるいんですか気分が悪いんですか。26200206
生いけ花ばなを習ならいたいです・先生せんせいを紹介しょうかいします
生いけ花ばなを習ならいたいんですが、先生せんせいを紹介しょうかいしていただけませんか。

日本語にほんごで手紙てがみを書かきました・ちょっと見みます		にほんごでてがみをかけんでしたがちょっとみていただけませんか日本語で手紙を書いたんですが、ちょっと見ていただけませんか。26200206
Maak colloquiaal:
Sukoshi tsukaremashita.		すこしつかれったSukoshi tsukareta.20200206
Gebruik de constaterende wijs.
いつも車くるまで買かい物ものに行いきますね。近ちかくにスーパーは①か。

好すきです・ありません・ありました・生うまれました		ありませんないんです1200206
Watto-san wa aoi suutsu wo (kite imasu) hito desu.きているKite iru22200206
Okane wo haraimasu (Yamada-san)
Dare ga okane wo haratte kuremashita ka?
…Yamada-san ga haratte kuremashita.

Shashin wo torimasu (Santosu-san)		さんとうさんがとってくれましたDare ga shashin wo totte kuremashita ka?
…Santosu-san ga totte kuremashita.		24200206
Ashita uchi ni imasu ka? (Un)
Ashita uchi ni iru?
...Un, iru.

Kesa shinbun wo yomimashita ka? (Uun)		うーんよまないKesa shinbun wo yonda?
...Uun, yomanakatta.		20200206
お酒さけは少すこしだけ飲のめます。
お酒さけは少すこししか飲のめません。

ひらがなだけ書かけます		かたかながかけませんひらがなしか書けません。27200206
テレビを消けしましょうか。
…すみません。まだ見みていますから、つけておいてください。

窓まどを閉しめてもいいですか。
…すみません。暑あついですから、①。		あきっておいてください開けておいてください30200206
“Itte mairimasu”
Dekakeru toki, “itte mairimasu” to iimasu.

Gochisōsama		たべたときごちそうさまといいますTabeta toki, “gochisōsama” to iimasu.23200206
ビールは買かいましたか。
はい、もう買かってあります。

コップは出だしましたか。		はいもう出してありますはい、もう出してあります。30200206
VERTAAL:
Dit is een tijdschrift dat ik van Tawapon heb geleend.		kore wa tawaponsan ni karita zasshi desuKore wa Tawapon-san ni karita zasshi desu.22200206
Combineer de bijzin en de hoofdzin:
Otōto ga sunde imasu - Apaato wa ofuro ga arimasen		ototo ga sunde iru apaato wa ofuro ga arimasenOtōto ga sunde iru apaato wa ofuro ga arimasen.22200206
Maiasa jogingu wo shimasu. (a. De mo b. Ja c. Sore kara), kaisha he ikimasu.sore karac22200206
“Stapler” wa Nihongo ① “hotchikisu” desu.deDe13200206
Doyōbi wa nani wo shimasu ka? (Sanpo shimasu - Bideo wo mimasu)
Sanpo shitari, bideo wo mitari shimasu.

Shutchō no mae ni, nani wo shinakereba narimasen ka? (Shiryō wo tsukurimasu – Repooto wo okurimasu)		shiryo wo tsukuttari repooto wo okuttari shinakereba narimasenShiryō wo tsukuttari, repooto wo okuttari shinakereba narimasen.19200206
Ano hito wa dare desu ka?
...Miraa-san desu.

Supootsu de ① ga ichiban omoshiroi desu ka?
...Sakkaa ga ichiban omoshiroi desu.		doreNani12200206
Fakkusu de repooto wo okurimasu.

Santosu-san wa se ① takakute, kami ② kuroi desu.		ga gaGa, ga19200206
Ringo wo jūgo moraimashita. Yottsu tabemashita. Tonari no uchi no hito ni muttsu agemashita. Ima ringo ga ikutsu arimasu ka?arimasenItsutsu arimasu.11191204
(Kirai desu) mo, yasai wa tabenakereba narimasen.kirakuteKirai de25191204
Yasui desu – kaimasen
Yasukute mo, kaimasen.

Uta ga jōzu desu, karaoke wa tanoshii desu		Uta ga jōzu de mo, karaoke wa tanoshii desu.1191204
Toshokan he hon wo ① ni ikimasu.

Kaimono suru – Kariru – Oyogu – Gaikokujin tōroku wo suru - Kau		kariKari13191204
行いっていらっしゃい。
a. いらっしゃいませ。b. 行いってまいります。c. ごめんください。		bb25191204
Fakkusu de repooto wo okurimasu.

Santosu-san wa se ① takakute, kami ② kuroi desu.		が、のGa, ga19191204
Tarō-kun wa uchi no shigoto wo tetsudaimasu ka?
…Ee, ① ri, ② ri shimasu yo.

Sōji suru – Kiku – Kaimono ni iku – Kaku – Miru - Iku		掃除した買い物にったSōji shitari, kaimono ni ittari/Kaimono ni ittari, sōji shitari19191204
Kodomo ga nannin imasu ka?
…Sannin imasu.

Isu ga ① arimasu ka?
…Mittsu arimasu.		いかつIkutsu11191204
Drinkt u?のみますかお酒を飲みますか。06190720
Daarachter is het.あのうしろです。10190720
Ik kom uit Amerika.あめりかからですアメリカから来ました。01190720


Officieel gelicenseerd door 3A Corporation, de makers van Minna no Nihongo: de hoogst aangeschreven leermethode voor de Japanse taal.

Leer Japans met Loek van Kooten, drs. Japanologie, en zijn vrouw Rumi Tasaki, native Japanse met afstudeerrichting Engelstalige literatuur. Zowel Loek als Rumi zijn al 29 jaar fulltimevertaler Japans. Onze klanten: link.
Discord

Programma vandaag

Er is geen les vandaag.

Leerlingen uit andere klassen mogen normaliter altijd gratis aanschuiven!

Co2-concentratie lokaal (COVID)

457

Woord van de dag

上げる
Ageru
Offeren (11)

お墓はかで線香せんこうを上あげる際さいには、人数にんずうにかかわらずみんなで一束いっそくであげるのが一般的いっぱんてきです。
Bij het offeren van wierook bij een graf is het gebruikelijk dat iedereen, ongeacht het aantal mensen, alles samen in één bundel offert.

Ons woordenboek bevat momenteel 28.129 woorden

Kanji van de dag

速
snel

Samengesteld ideogram met een semantische en fonetische component. 束 is een samengesteld ideogram dat boomtakken uitbeeldt die binnen een kader zijn gebundeld. Staat voor het stevig samenpersen van iets. 速 bestaat uit [辵 (actie van de benen) + de fonetische component 束] en staat voor het verkleinen van ruimten, zodat er geen openingen ontstaan.

速達そくたつ
Express (les 11)
速はやい
Snel (les 12)
早速さっそく
Meteen (les CH04)
高速道路こうそくどうろ
Snelweg (les CH16)

Japanse kinderen leren dit teken in groep 5 van de basischool. Je moet dit teken kennen op JLPT-niveau 3.

Vraag van de dag

Vul het juiste partikel in:

10歳さいの子こども①対象たいしょう②調査ちょうさを行おこなった。「警官けいかんは人々ひとびとの安全あんぜんを守まもる」というのがほとんどの子こども①共通きょうつうした答こたえだった。

Uit hoofdstuk CH8

Onze database bevat momenteel 4835 vragen

Quiz: Hoe goed is jouw Japans?

>> Archief <<

Over ons | Privacybeleid | Mail ons (LEES DIT EERST!) | Bel ons: 06-108 95 993 (UITSLUITEND voor proeflessen of calamiteiten) | ©2008-2024 Akebono Translation Service