Leerlingen zien in dit vak een gave medaille als ze goed scoren op en/of regelmatig meedoen aan overhoringen tijdens onze lessen. | |
ID: | 1124 |
Naam: | Michel |
Titel: | |
Avatar: | |
E-mailadres: | ******** |
Aantal afgelegde tests: | 0 |
Automatisch abonneren: | Ja |
Klassement: | Ja |
Complimentjes: | Ja |
Klassikale les: | Nee |
Leslocatie: | In lokaal (offline) |
Privéles: | Nee |
Toegang woordenboek tot: | Geen |
Registratietijd: | 16-11-2011, 18:19 |
Verificatietijd: | 16-11-2011, 18:20 |
Laatst ingelogd: | 21-11-2011, 09:26 |
Laatst gezien: | --- |
Geboortedatum: | 15-10-1974 (49 jaar) |
Favoriet Japans eten: | Suhi |
Favoriete Japanse band/artiest: | |
Favoriete plek in Japan: | |
Favoriete Japanse film: | |
Favoriete Japanse dorama: | |
Favoriete Japanse manga: | |
Favoriete Japanse anime: | |
Favoriete Japanse game: | |
Over mij: | Favoriete Japanse sport: Aikido |
Aantal reacties: | 3 |
Laatste onderwerpen: | 21-11-2011, 22:33 Ik kom er niet uit twee keuzes mijn naam in Japans. Dank u voor het lezen van mijn vraag. Ik ben actief aikidoka en wil graag net als mij mede aikidokas mijn naam op mijn pak. Je wordt ongeveer bedolven met vertalers op internet en twee springen er echt uit. Waarvan de eerste door mijn aikido leraar wordt aangeraden en de tweede kreeg ik te horen via facebook van een japanse leraares. Beide heb ik op diverse sites gevonden. Mijn naam is Michel een franse naam. Dit is wat ik vond Optie 1. ミシェル -] Misheru mi shi e ru Optie 2. ミチェル -] Micheru mi chi e ru Welke van de twee is nu Michel ? Of ik zit er compleet naast. Bij voorbaat dank ;-) |
Laatste reacties: | 21-11-2011, 10:23 Idd,... er zijn twee soorten niet eens opgevallen エ ェ Dit kwam doordat ik enthousiast op mijn Apple een Japanse character set heb geactiveerd. Als ik mi shi e ru intyp krijg ik dit ミシエル met de grote エ Maar ik merk nu pas als mi she ru intype wel het goede krijg... ミシェル Dank je wel voor de aanwijzing. Ik moet zeggen Japans is een bijzondere taal. ;) (Aikido overigens ook). Grz ミシェル 21-11-2011, 08:36 Dank je wel Loek van Kooten, ik was daar nog niet op gekomen dat je ook nog een amerikaanse versie van Michel was. Ik heb ondertussen begrepen hoe je het uitspreekt heel erge belangrijk is. Dank je wel. Mvg ミシエル |
Modus | Vraag | Sub | Gegeven antwoord | Juist antwoord | Les | Datum |
Goede woorden
Modus | Vraag | Sub | Gegeven antwoord | Juist antwoord | Les | Datum |
Foute kanji
Vraag | Gegeven antwoord | Juist antwoord | Niveau | Datum |
Moeilijke woorden
Moeilijk woord | Sub | Nederlands | Datum |
Moeilijke kanji
Moeilijke kanji | Nederlands | Datum | Verwijderen |
Laatste vijftig vertalingen/oefeningen
Vraag | Gegeven antwoord | Modelantwoord | Les | Datum |