AANTEKENINGEN ZATERDAG (pagina 17)

Niet ingelogd

Onze community op Facebook 




11-02-2016, 10:05

Dit onderwerp heeft 13 abonnees
Je bent niet op dit onderwerp geabonneerd. Abonneren?

Loek van Kooten     (5402 reacties)  

Deze thread is alleen bedoeld voor mensen die de offline lessen volgen.

Woordenlijst in Word

(Werkt alleen op Windows)

Aantekeningen

aantekeningen_les01a.docx
aantekeningen_les01b.docx
aantekeningen_les01c.docx
aantekeningen_les02a.docx
aantekeningen_les02b.docx
aantekeningen_les02c.docx
...
Er zijn nog veel meer bestanden, maar die zie je alleen als je bent ingelogd en ook daadwerkelijk lessen bij ons volgt.

Woordenlijsten voor Memrise

Deel 1 van Minna no Nihongo: LINK

Deel 2 van Minna no Nihongo: LINK

Woordenlijsten voor WRTS

Deze zijn allemaal te downloaden in WRTS-formaat op LINK

Met grote dank aan Bastiaan (LINK) voor het inkloppen en online zetten van alle woorden!

Vragen en reacties

Pagina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Dit artikel heeft 164 reacties. Dit is reactiepagina 17 van 17.

02-12-2017, 20:10    Loek van Kooten (5402 reacties)
Citeren
Zo werkt het inderdaad niet. Die uitdrukking combineer je bijvoorbeeld met een te-vorm:

探幽の掛け軸を見て食指が大いに動いた。
Toen ik die perkamentrol van Tan'yū zag, begon mijn wijsvinger enorm te bewegen (kreeg ik enorme zin om hem te kopen).

Wat beweegt is de 食指 (een alternatief woord voor wijsvinger). Die vinger heeft zelf geen wil en kan dus ook niet willen bewegen.

03-12-2017, 22:07    Cottilion (122 reacties)
Citeren
goedenavond.

nog even voor het slapengaan.
wat is het verschil tussen 茶道 en 茶の湯?

03-12-2017, 23:27    Loek van Kooten (5402 reacties)
Citeren
茶の湯 is veel lichter: samen theedrinken volgens een vast protocol. 茶道 is een levensweg, een filosofie en heeft veel meer diepgang.
05-12-2017, 09:17    Cottilion (122 reacties)
Citeren
goede morgen Loek,

Bij toevoegen van hoofdstuk 19 aan de memrise woordenlijst, kwam ik お蔭様で tegen.

maar wanneer ik het probeer te gebruiken, zie ik ook de variant お陰様で.

op Jisho.org zeggen ze dan beide goed zijn. waar zit het verschil tussen beide schrijfwijze?

ik kan alleen vinden dat 陰 veel meer betekenissen heeft dan 蔭。

05-12-2017, 09:25    Loek van Kooten (5402 reacties)
Citeren
Beide tekens betekenen exact hetzelfde (het zijn variaties op hetzelfde teken), dus het is maar net wat je mooi vindt!
22-12-2017, 20:11    Cottilion (122 reacties)
Citeren
Ik wou mij afmelden voor 20 januari.
22-12-2017, 23:06    Loek van Kooten (5402 reacties)
Citeren
Dank je, Sander! Genoteerd.
30-12-2017, 12:20   Toon de Wit (135 reacties)
Citeren
fijne en veilige jaarwisseling beste Zaterdaggers!
alle goeds voor 2018, waarschijnlijk tot 6 januari!
13-01-2018, 08:22    Cottilion (122 reacties)
Citeren
Niet willen wachten.
Wordt dat 待ちたくないです?
Of
まったくないです?

Mijn gevoel zegt de eerst, maar de tweede klinkt vlotter.

13-01-2018, 09:08    Loek van Kooten (5402 reacties)
Citeren
Je haalt nu drie dringen door elkaar:

Machitakunai - Niet willen wachten (colloquiaal)
Matanai - Niet wachten (colloquiaal)
Mattaku - Helemaal niet (in combinatie met ontkenning)

Nieuw forumonderwerp

Hallo gast, alleen geregistreerde en ingelogde gebruikers kunnen op dit artikel reageren: Inloggen / Registreren

Deze site is nieuw! Reageer, breng leven in de brouwerij en help mee aan het opbouwen van een community.

Gratis Japans leren met Loek van Kooten, drs. Japanologie, en zijn vrouw Rumi Tasaki, native Japanse met afstudeerrichting taalkunde. Zowel Loek als Rumi zijn al 23 jaar beëdigd en fulltimevertaler Japans.

Woord van de dag

電気工

Denkikō

Elektricien

Quiz: Hoe goed is jouw Japans?


>> Archief <<


Actiefste gebruikers


1

 Joop van Huet
(1377 reacties)

2

  Hannah
(1013 reacties)

3

   ニケ
(815 reacties)

4

 Iwakura
(499 reacties)

5

 Yuriko
(461 reacties)

6

  Endo
(460 reacties)

7

   Lion Egberts
(460 reacties)

8

  Thijs
(326 reacties)

9

 Rene Frijhoff
(316 reacties)

10

   Bastiaan
(275 reacties)

Over ons | Mail ons (LEES DIT EERST!) | ©2008-2018 Akebono Translation Service