Discord 
Facebook 
Instagram 
LinkedIn 
Mocht je het nodig hebben, dit, heeft een heel hoog 'maandagmorgen-tegengif'-potentieel; heel erg upbeat-klinkend, groovy, geweldig goed geproduceerd, veel akkkoorden en heel vertrouwd gevoel in de volkomen natuurlijk met elkaar versmolten verschillende bestanddelen van deze track, die zowel ontieglijk idol- als- boyband maar ook 1970s-style zijn, van één van de top-populairste groepen uit de mainstream, wiens releases zo'n beetje garant staan voor een (heeel) hoge notering in de Oricon charts.
Dit onderwerp is al meer dan een jaar oud. Controleer of deze informatie nog wel actueel is! Klik eventueel hier om naar de landingspagina te gaan.
Hallo, Ik heb tijdens Jukai een Dharmanaam gekregen. Deze luid Eka, vertaald als gunstige wijsheid. Nu ben ik op zoek naar de juiste kanji voor deze naam. Kan iemand me daar mee helpen?
Alvast bedankt!
Kees-Eka.
Vragen en reacties
12-02-2015, 11:06
Dit onderwerp heeft 1 abonnee
Dit onderwerp heeft 1 abonnee
Dit artikel heeft 2 reacties. Dit is reactiepagina 1 van 1.
Hallo gast, alleen geregistreerde en ingelogde gebruikers kunnen op dit artikel reageren. Log in of registreer.
Vragen over de Japanse taal? Registreer je en reageer op dit artikel. Wij geven binnen 24 uur antwoord.
| 12-02-2015, 13:45 |    ニケ (819 reacties)  Citeren |
| Hallo Kees, ik heb even zitten op internet zitten graven, gewoon omdat ik van speurtochten hou, en vond al snel een beroemde Eka (in het Chinees 'Huike') die met Dharma te maken heeft: LINK
Ik dacht dat je misschien naar hem vermoemd kon zijn. Alleen blijkt zijn naam, dat als 慧可 geschreven wordt, 'Wisdom and Capability' (LINK ) te betekenen, dus komt niet overeen. Het zou goed kunnen dat de 'E' in jouw naam ook 慧 (wisdom) is, maar wat die 'ka' dan is... er zijn volgens jisho.org 2854 tekens met die uitspraak (en niet een wordt vertaald als 'favo(u)rable' o.i.d.). Er is ook geen naam Eka bekend in het naamwoordenboek op jisho.org die (ongeveer) 'gunstige wijsheid' betekent. Bovendien zou het dan ook een gok zijn dat het precies die naam is. | |
| 12-02-2015, 11:22 |    Loek van Kooten (7134 reacties)  Citeren |
| Beste Kees,
Helaas... er zijn tientallen kanji die je als e uitspreekt, en tientallen kanji die je als kai uitspreekt. En aangezien het hier om een naam en geen bestaand woord gaat, hebben we verder geen enkel houvast. | |
