AANTEKENINGEN DONDERDAG

Ingelogd als Gast



14-06-2014, 23:58

Dit onderwerp heeft 19 abonnees
Je bent niet op dit onderwerp geabonneerd. Abonneren?

Loek van Kooten    (5867 reacties)  

 

Deze thread is alleen bedoeld voor mensen die de offline lessen volgen.

Volledige woordenlijst


(t/m les 1, CH, RMPW__, 5K9M__ en KNK__...)


(t/m les 1, CH, RMPW__, 5K9M__ en KNK__...)

Losse woordenlijsten

Minna no Nihongo

Aantekeningen


aantekeningen_lesCH11a.docx
aantekeningen_lesCH11b.docx
aantekeningen_lesCH11c.docx
aantekeningen_lesCH11d.docx
aantekeningen_lesCH11e.docx
aantekeningen_lesCH11f.docx
...
Er zijn nog veel meer bestanden, maar die zie je alleen als je bent ingelogd en ook daadwerkelijk lessen bij ons volgt.

Woordenlijsten voor Memrise

Deel 1 van Minna no Nihongo: LINK

Deel 2 van Minna no Nihongo: LINK

Vragen en reacties

Pagina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Dit artikel heeft 280 reacties. Dit is reactiepagina 26 van 28.

Hallo gast, alleen geregistreerde en ingelogde gebruikers kunnen op dit artikel reageren. Log in of registreer.

Meer informatie over Japanse cultuur? Op zoek naar andere informatie? Reageer. Jij vraagt, wij draaien.

08-12-2014, 13:46   Loek van Kooten (5867 reacties)
Citeren
Hallo Tom,

Ririko lijkt me eerder een voornaam. Ik zou het Ririko zelf gewoon vragen.

Bij gebrek aan antwoord: beide personen als achternaam-san aanspreken. Wend je daarbij tot de persoon in kwestie, zodat duidelijk is wie je aanspreekt.

08-12-2014, 13:43  Tomtom (51 reacties)
Citeren
Hoi Loek,
Vraagje (alweer) van mijn kant:

Ik ga morgen bij iemand eten alleen er is een probleem ontstaan. Haar familie komt ook. Nu is mijn probleem dat ik niet weet hoe ik ze moet aanspreken (de naam). Degene waar ik altijd mee rondloop is Ririko.

Nu is het probleem dat haar ouders natuurlijk ook zo heten dus die kan ik niet meer aanspreken met Ririko-san. Maar volgens mij kan ik ook niet zeggen 'Ririko-san no otoosan' want dat staat een beetje raar volgens mij.

Hoe moet ik ze noemen :)? Als ik ze bij voornaam noem om onderscheid te maken is dat dan onbeleefd?

04-12-2014, 13:44   Loek van Kooten (5867 reacties)
Citeren
Hallo Tom!

We zitten momenteel in les 12. Waarschijnlijk komen we vanavond nog in les 13.

De eerste wet van Cidaq is de zin ervoor

04-12-2014, 12:54  Tomtom (51 reacties)
Citeren
Hoi Mensen,
Vraagje:
-Tot hoever zijn we nu? Ik moet eerlijk zijn dat ik niet echt het boek erbij heb gepakt de laatste paar weken. Ben volgende week weer terug dus moet ff kijken hoever ik nu achterloop:)

En nog een..'Bij de eerste wet van Cidaq' Wat is de wet van cidaq :P? Ik zie hem nie in aantekening staan :)

Gr. Tomtom

02-12-2014, 17:03   Loek van Kooten (5867 reacties)
Citeren
Nee hoor, Ard, daar ben je helemaal vrij in!
02-12-2014, 16:31   Ard (59 reacties)
Citeren
Hallo Loek,

Maakt het bij één van de belangrijkste woorden, eh, nog uit welke versie je gebruikt?

あのう
ええと

En je hebt er vast nog wel meer.

Alvast bedankt!

Ard

30-11-2014, 17:35   Ard (59 reacties)
Citeren
Volgens mij snap ik het, dank!
30-11-2014, 17:24   Loek van Kooten (5867 reacties)
Citeren
Hallo Ard!

Dat is inderdaad de functie van deze desu. En je kunt ikitai inderdaad als beide zien. Dat heeft dan verder geen invloed op de zinsbouw; wel op het partikel. Met de nadruk op de handeling (het werkwoord) gebruik je het partikel wo. Met de nadruk op de toestand (het verbaal-adjectief) gebruik je het partikel ga.

30-11-2014, 17:04   Ard (59 reacties)
Citeren
Hoi Loek (of Cidaq ),

In de zin:
"Natsuyasumi wa doko he ikitai desu ka?"

Bij de eerste wet van Cidaq, is de desu dan weer bedoeld om een register omhoog te gaan?
En kun je ikitai dan inderdaad zowel als een verbaal-adjectief als een werkwoord zien? Zo ja; heeft dat nog invloed op de zinsbouw?

Alvast bedankt voor de antwoorden!

27-11-2014, 20:43 Mieke Labes (134 reacties)
Citeren
dat klinkt goed!
:) tot volgende week
supikinu wa gin chinmokuhakindearu
ik kijker naar uit.

Nieuw forumonderwerp / Volgende pagina >>

Leer Japans met Loek van Kooten, drs. Japanologie, en zijn vrouw Rumi Tasaki, native Japanse met afstudeerrichting taalkunde. Zowel Loek als Rumi zijn al 24 jaar fulltimevertaler Japans. Onze klanten: link.

Woord van de dag

Mo

Oppervlak

Quiz: Hoe goed is jouw Japans?



>> Archief <<


Over ons | Cookie- en privacybeleid | Mail ons (LEES DIT EERST!) | Bel ons: 06-108 95 993 (UITSLUITEND voor proeflessen of calamiteiten) | ©2008-2019 Akebono Translation Service