yaniku (2 reacties)
Dit onderwerp is al meer dan een jaar oud. Controleer of deze informatie nog wel actueel is! Klik eventueel hier om naar de landingspagina te gaan.
het klinkt mischien een beetje raar. maar zouw iemand heel duidelijk kunnen uitleggen welke partikels er allemaal zijn. en mij daar ook de betekenis bij willen geven, want het maakt niet uit waar ik zoek een duidelijk antwoord vind ik nergens.
alvast heel erg bedankt
Vragen en reacties
01-05-2011, 19:04
Dit onderwerp heeft 1 abonnee
Dit onderwerp heeft 1 abonnee
Dit artikel heeft 2 reacties. Dit is reactiepagina 1 van 1.
Hallo gast, alleen geregistreerde en ingelogde gebruikers kunnen op dit artikel reageren. Log in of registreer.
Zegt het voort! Vertel al je vrienden over deze site.
01-05-2011, 19:28 | yaniku (2 reacties) Citeren |
dit is best duidelijk. dat had ik eerlijk gezegd niet verwacht.
arigato gozaimasu. | |
01-05-2011, 19:24 | Loek van Kooten (7137 reacties) Citeren |
Er zijn er tientallen. Ze allemaal uit je hoofd leren is niet de goede manier om Japans te leren, want een aantal kom je pas in stof voor vergevorderden tegen. De meest gebruikte partikels staan centraal in de 15 proeflessen op deze site. Als je die lessen doorwerkt, kom je ze allemaal tegen.
Je kunt ook niet even een betekenis toekennen aan een partikel, want één partikel kan afhankelijk van de context wel op tientallen manieren vertaald worden. Met een rijtje als partikel A = op, tussen, op, tegenover, in, voor, achter, naast, onder, niettegenstaande etc. schiet je niets op, vooral niet als je dezelfde vertalingen tegenkomt bij partikel B. Je moet partikels dus echt "in context" leren. Als je het toch via een lijst wilt doen (die bij lange na niet uitgebreid genoeg is en slechts een tipje van de sluier oplicht), heb je hier deze Engelse pagina op Wikipedia: LINK Maar ik raad je het af om ze op deze manier te leren. Japans is meer dan alleen partikels. Je kunt ze beter leren zodra je ze tegenkomt in teksten die je aan het bestuderen bent. |