Discord 
Facebook 
Instagram 
LinkedIn 
Dit onderwerp is al meer dan een jaar oud. Controleer of deze informatie nog wel actueel is! Klik eventueel hier om naar de landingspagina te gaan.
Wat ik me afvroeg.
Kunnen Japanse mensen wel iets uitspreken wat eindigt op een medeklinker, bijv. op een K of S of P? Of plakken ze daar nog een lettertje achter zoals een u of a? :P
Dit omdat ik me afvroeg of ze wel Roos kunnen zeggen of dat het dan Roosu wordt ofzo... :P
Vragen en reacties
18-03-2010, 15:47
Dit onderwerp heeft 0 abonnees
Pagina 1 2 Dit onderwerp heeft 0 abonnees
Dit artikel heeft 12 reacties. Dit is reactiepagina 1 van 2.
Hallo gast, alleen geregistreerde en ingelogde gebruikers kunnen op dit artikel reageren. Log in of registreer.
Zegt het voort! Vertel al je vrienden over deze site.
| 20-03-2010, 08:30 |   Roos (9 reacties)  Citeren | |||
| Oké... xD Ik vroeg me gewoon af hoe het zou klinken :P Leuke discussie XD | ||||
| 19-03-2010, 11:54 |   Endo (465 reacties)  Citeren | |||
Nou het meest kun je wel wegstrepen. Als HBC (niet ABC en niet mainland C) valt Chinees af (want das cheating), en Koreaans zit ik nog in de pre-baby fase dus ik kan alleen geluidjes uitbleren 
Dus eigenlijk blijft er alleen Japans over, maar dat ben ik nog steeds aan het leren. Maar Nederlanders zijn over het algemeen allemaal talenknobbeltjes hoor. Bijna iedereen spreekt Engels sowieso, en de meeste kunnen ook nog Duits en/of Frans! Dat zijn wel 4 taaltjes standaard! Impressive toch? Daar kan de gemiddelde Amerikaan met z'n 3 lessen Spanish in high school niet tegen op! 
*helaas heb ik m'n Duits en Frans weer terug moeten geven aan school, hehe | ||||
| 19-03-2010, 11:54 |   ニケ (819 reacties)  Citeren | |||
Aha! 
| ||||
| 19-03-2010, 11:29 | ニケ (819 reacties) Citeren | |||
Het leek me al leuk om ook een keer Chinees te gaan leren, maar nu wordt ik nog enthousiaster, en ook Koreaans spreekt me aan ... maar voorlopig blijf ik me op het Japans richten, daar kom ik al tijd tekort voor, en ben ik nog met de basis bezig
| ||||
| 19-03-2010, 11:20 | Endo (465 reacties) Citeren | |||
| Nee hoor, Cantonees heb ik van huis uit meegekregen, dus Mandarijn is eigenlijk 'cheating'
*heb ik het nou verpest? | ||||
| 19-03-2010, 09:07 |  Peter Kistemaker (148 reacties)  Citeren | |||
| Er zal toch ergens een talenknobbel zitten Endo-san!
Begrijp ik nu goed dat je ook nog cantonees en mandarijn bestudeert? | ||||
| 18-03-2010, 21:23 | Endo (465 reacties) Citeren | |||
| Nou, nou, zo ingewikkeld is het ook weer niet hoor, ben nog alleen met het Koreaanse ABC bezig, en ik denk dat jij het boek ook wel zal begrijpen. En het meest dichtsbijzijnde taal is Japans dus die SOV grammatica kan je 'zo overnemen' (bij wijze van spreken). En woordjes:
『道路 = road』 Japanese 道路 → dou ro Korean 도로 → to ro Mandarin 道路 → dao lu Cantonese 道路 → do lo 『治療=medical treatment』 Japanese 治療 → chi ryou Korean 치료 → chi ryo Mandarin 治疗 → zhi liao Cantonese 治療 → chi liew 『安心=relief』 Japanese 安心 → an shin Korean 안심 → an sim Mandarin 安心 → an xin Cantonese 安心 → on sam En waarschijnlijk zijn jouw Japanese leerboekjes ook niet in het Nederlands toch? 
Dus we leren allemaal een taal in een andere taal 
En twee voor de prijs van één! Wat wil je nog meer | ||||
| 18-03-2010, 18:01 | ニケ (819 reacties) Citeren | |||
Zie ik dat nou goed, jij leert Koreaans uit een Japans boek? En je hebt geloof ik je Japans in het Chinees geleerd... ik moet even rustig gaan liggen om dit te verwerken...  Maar indrukwekkend hoor! Je Koreaanse handschrift ziet er voor mij als leek al aardig uit, maar je Japanse handschrift dat ik eerder heb gezien, komt op mij echt helemaal "native" over, moet ik zeggen. | ||||
| 18-03-2010, 17:23 | Endo (465 reacties) Citeren | |||
| Grappig, ik was net aan het leren over『パッチム（終声）』, dat zijn zeg maar Koreaanse eind(mede)klinkers zoals we die ook in het nederlands hebben.
In mn boek staat over『パッチム』：『日本語にはない概念』、『パッチムは、日本語にはほとんどない音〜』. Afgezien van de 'N' hebben ze die niet, maar ze gebruiken andere truckjes om het na te bootsen. zie: LINK LINK *mn korean handschrift is atrocious | ||||
| 18-03-2010, 16:29 | ニケ (819 reacties) Citeren | |||
| Maar Japanners spreken de klinker u of i toch vaak niet of nauwelijks uit als ie onbeklemtoond is, zoals bijvoorbeeld de laatste klinker in ~masu en desu, dus zeker een woord dat eindigt op een S moet geen probleem voor ze zijn... | ||||
Endo schreef: Nee hoor, Cantonees heb ik van huis uit meegekregen, dus Mandarijn is eigenlijk 'cheating' 
Nieuw forumonderwerp / Volgende pagina >>
