Op deze pagina gaan we stapje voor stapje alle Japanse telwoorden plaatsen. Hier alvast een beginnetje...
Aantal | Leeftijden van levende wezens (sai さい 才 歳 = ... jaar) | Nummers (ban ばん 番) | Verdiepingen (kai かい 階) | Yen (en えん 円) |
1 | Issai | Ichiban | Ikkai | Ichien |
2 | Nisai | Niban | Nikai | Nien |
3 | Sansai | Sanban | Sangai | San'en |
4 | Yonsai | Yonban | Yonkai | Yon'en |
5 | Gosai | Goban | Gokai | Goen |
6 | Rokusai | Rokuban | Rokkai | Rokuen |
7 | Nanasai | Nanaban/shichiban | Nanakai/shichikai | Nanaen/shichien |
8 | Hassai | Hachiban | Hakkai | Hachien |
9 | Kyūsai | Kyūban | Kyūkai | Kyūen |
10 | Jussai | Jūban | Jukkai | Jūen |
20 | Hatachi |
Aantal | Honderdtallen (hyaku ひゃく 百) | Duizendtallen (sen せん 千) | Uren (ji じ 時) | Minuten (fun ふん 分) | Maanden (gatsu がつ 月) |
1 | Hyaku | Sen | Ichiji | Ippun | Ichigatsu |
2 | Nihyaku | Nisen | Niji | Nifun | Nigatsu |
3 | Sanbyaku | Sanzen | Sanji | Sanpun | Sangatsu |
4 | Yonhyaku | Yonsen | Yoji | Yonpun | Shigatsu |
5 | Gohyaku | Gosen | Goji | Gofun | Gogatsu |
6 | Roppyaku | Rokusen | Rokuji | Roppun | Rokugatsu |
7 | Nanahyaku | Nanasen | Shichiji | Nanafun | Shichigatsu |
8 | Happyaku | Hassen | Hachiji | Happun | Hachigatsu |
9 | Kyūhyaku | Kyūsen | Kuji | Kyūfun | Kugatsu |
10 | Jūji | Juppun/jippun | Jūgatsu | ||
11 | Jūichiji | Jūichigatsu | |||
12 | Jūniji | Jūnigatsu |
Aantal | Dagen van de maand (nichi にち 日) |
1 | Tsuitachi |
2 | Futsuka |
3 | Mikka |
4 | Yokka |
5 | Itsuka |
6 | Muika |
7 | Nanoka |
8 | Yōka |
9 | Kokonoka |
10 | Tōka |
11 | Jūichinichi |
12 | Jūninichi |
13 | Jūsannichi |
14 | Jūyokka |
15 | Jūgonichi |
16 | Jūrokunichi |
17 | Jūshichinichi |
18 | Jūhachinichi |
19 | Jūkunichi |
20 | Hatsuka |
21 | Nijūichinichi |
22 | Nijūninichi |
23 | Nijūsannichi |
24 | Nijūyokka |
25 | Nijūgonichi |
26 | Nijūrokunichi |
27 | Nijūshichinichi |
28 | Nijūhachinichi |
29 | Nijūkunichi |
30 | Sanjūnichi |
31 | Sanjūichinichi |
Smaakt dit naar meer? Japans leer je het beste "offline" op onze taalschool in Leiden. Daar kunnen we je tot een veel hoger niveau brengen en veel meer begeleiden. Klik hier voor meer informatie!
Vragen en reacties
24-01-2010, 09:12
Dit onderwerp heeft 6 abonnees
Pagina 1 2 Dit onderwerp heeft 6 abonnees
Dit artikel heeft 20 reacties. Dit is reactiepagina 2 van 2.
Hallo gast, alleen geregistreerde en ingelogde gebruikers kunnen op dit artikel reageren. Log in of registreer.
Reageer, breng leven in de brouwerij en help mee aan het opbouwen van een community.
19-03-2010, 16:23 | ニケ (819 reacties) Citeren | |
Het ligt er dichtbij. Dat is ook gek, ik loop net toevallig in het woordenboek (jisho.org) tegen het (verouderde) woord 九つ時 (ここのつどき) aan, dat geen 9 uur betekent maar 12 uur... dat is toch niet logisch. | ||
19-03-2010, 16:03 | Endo (465 reacties) Citeren | |
hahaha, het echte is (oa.) ココナッツ kokonuttsu | ||
19-03-2010, 15:44 | ニケ (819 reacties) Citeren | |
| ||
19-03-2010, 15:18 | Endo (465 reacties) Citeren | |
『kokanoka』klinkt kokosnoot-achtig | ||
19-03-2010, 14:46 | ニケ (819 reacties) Citeren | |
En de woorden voor de eerste 10 dagen van de maand, zijn afgeleid van de andere set (inheemse?) Japanse telwoorden die je vaker toe zult passen: hitotsu, futatsu, mittsu, yottsu, itsutsu, muttsu, nanatsu, yattsu, kokonotsu, tō. Maar misschien is dit al bekend bij jullie. Ik zie overigens wel spelfouten in jouw lijstje, Iwakura... het is bv itsuka en kokonoka | ||
19-03-2010, 13:23 | Iwakura (499 reacties) Citeren | |
Waar we het afgelopen Zaterdag nog over hadden aan het einde van de les: de telwoorden voor de dagen van de maand:
1st tsui-tachi 2nd fu-tsuka 3rd mikka 4th yokka 5th istuka 6th muika 7th nanoka 8th yooka 9th kokanoka 10th tooka 11th juichi-nichi 12th juni-nichi 13th juusan-nichi 14th juuyooka 15th juugo-nichi 16th juuroku-nichi 17th juushichi-nichi 18th juuhachi-nichi 19th juuku-nichi 20th hatsuka 21st nijuuichi-nichi 22nd nijuuni-nichi 23rd nijuusan-nichi 24th nijuuyokka 25th nijuugo-nichi 26th nijuuroku-nichi 27th nijuushichi-nichi 28th nijuuhachi-nichi 29th nijuuku-nichi 30th sanjuu-nichi 31st sanjuuichi-nichi | ||
24-01-2010, 13:30 | Iwakura (499 reacties) Citeren | |
Ja, Bastiaan, die tellers zijn een horror. In mijn newbie podcast lessen kwamen we een zinsdeel tegen als:
"nimaime no kukki" * ni = twee mai - teller voor platte voorwerpen me = maakt er een telwoord van "tweede koekie" dus. Net als "yonmaime no foto ga ii!" Ik word al hopeloos als ik aan de hoeveelheid tellers denk. Doe ik dus voorlopig maar even niet. :) * 'nimaime' betekent overigens ook iets anders. :) | ||
24-01-2010, 12:18 | Bastiaan (343 reacties) Citeren | |
Bedankt voor de uitleg Orekisama. | ||
24-01-2010, 12:13 | Orekisama (235 reacties) Citeren | |
Nee, dit geeft puur de leeftijd aan. Als je bijvoorbeeld wilt zeggen "dat jongetje is 3 jaar" dan wordt dat in het Japans 「あの男の子は三歳です」(ano otokonoko wa san sai desu). Met "teller" voor levende dingen waar jij het over hebt bedoel je waarschijnlijk de werkwoorden いる en ある die je gebruikt voor respectievelijk levende en niet levende dingen. Er zijn wel degelijk telwoorden in het Japans om verschillende soorten dingen te tellen. Voor cilindervormige objecten, voor hele dunne, voor vogels, voor kleine dieren, voor grote dieren, voor hele kleine dingetjes, voor schoenen en sokken, voor huizen en zo kan ik nog wel even doorgaan. Dit gaat echter veel te diep als je nog maar een beginner bent dus hou je daar nog niet mee bezig zou ik zeggen. Als je maar onthoudt dat bovenstaande les geen teller is, maar gewoon betekent dat iets zoveel jaar oud is. Dit kan zowel een persoon als een dier zijn. | ||
24-01-2010, 12:05 | Bastiaan (343 reacties) Citeren | |
Dus je gebruikt de teller van levende wezens als je bijv. aan wilt geven hoeveel levende wezens in het bos leven? |