Vragen en reacties

Dit artikel heeft 921 reacties. Dit is reactiepagina 86 van 93.

Hallo gast, alleen geregistreerde en ingelogde gebruikers kunnen op dit artikel reageren. Log in of registreer.

Reageer, breng leven in de brouwerij en help mee aan het opbouwen van een community.

12-11-2009, 10:16	Loek van Kooten (7133 reacties) Citeren
Ze willen ook veel souvenirs kopen, dus dat is nog een heel gepuzzel. Ik vroeg haar hoeveel souvenirs moet je hebben? 32!!!! Het is in Japan inderdaad traditie om voor alle familieleden, vrienden en kennissen een souvenir mee te nemen als je op reis gaat.
12-11-2009, 10:11	Yuriko (461 reacties) Citeren
Hartstikke leuk om te lezen! (en een geweldige ervaring, lijkt me...) ik kijk uit naar de foto's. Veel plezier nog, zo met z'n allen
12-11-2009, 09:53	talitha (14 reacties) Citeren
Een update! De meisjes beginnen wat los te komen, ze zijn minder verlegen en ze houden nu kussen gevechten met mijn dochters. Ze durven nu zelf drinken te pakken en ik kreeg gisteren zowaar spontaan een knuffel van Kotoko. Riko heeft eergisteren meegespeeld met het lokale dames voetbal elftal en de trainer wil haar graag adopteren. Riko speelt in Japan ook voetbal en wil profvoetballer worden later en dat was te zien. Wat een kracht en precisie. Geweldig. Gisteren zijn we naar Den Haag en Scheveningen geweest, was errug leuk. Kotoko ging klappen en springen toen ze de zee zag en er zijn uiteraard weer 100 foto's gemaakt. Ze willen ook veel souvenirs kopen, dus dat is nog een heel gepuzzel. Ik vroeg haar hoeveel souvenirs moet je hebben? 32!!!! en dan nog voor haar familie.... Gisteren avond zelf pizza's gemaakt en ook dat vonden ze een groot succes en erg lekker. Osshi!!! Morgen meer en dan probeer ik ook wat foto's te laden van de meisjes op onze oerhollandse opoe fietsen.
10-11-2009, 12:40	talitha (14 reacties) Citeren
goed, vanavond 1e verslagje met foto's, ben net even op school geweest en het is geweldig om te zien hoe kinderen elkaar begrijpen zonder elkaars taal te spreken. Mijn dochter Moara was Riko aan het leren "wave-boarden" op het schoolplein en Kotoko was een Nederlands meisje een Japans klap-liedje aan het leren. Ze hebben vanmorgen opgetreden voor elkaar, super leuk! Kotoko en Riko dragen hun paspoort in een tasje om hun nek als ze 's nachts gaan slapen, ik heb besloten er maar niets van te zeggen. Waarschijnlijk hebben ze strikte instructies van thuis mee gekregen en daar ga ik me niet mee bemoeien. Ik wil ze niet in tweestrijd brengen. De koffers zijn keurig ingedeeld met een lijst van kledingstukken die ze iedere dag aan moeten met een ingekleurd tekeningetje erbij. Dinsdag rood shirt (zoekt rood shirtje in koffer dat overeen komt met het tekeningetje) dan blauwe broek (zoekt in koffer naar blauwe broek) hahahaha.... echt schattig! Als ze nu maar geen gat in hun broek vallen met waveboarden, dan klopt het schema niet meer. Affijn.... Vanavond meer.
10-11-2009, 11:59	Orekisama (235 reacties) Citeren
Mij lijkt het in ieder geval zeer interessant. Ik heb ooit in Japan een bezoek gebracht aan een basisschool, en dat was zo ongeveer de leukste dag in mijn leven, haha. Dus ik hoop dat jullie het net zo leuk hebben en ik hoop dan ook, net als Loek, dat je een verslag en wat foto's wilt plaatsen.
10-11-2009, 10:18	Loek van Kooten (7133 reacties) Citeren
Geweldig! Aarzel niet om een verslag (en eventueel foto's) te plaatsen - ik weet zeker dat bezoekers het interessant vinden om dat soort dingen te lezen.
10-11-2009, 10:11	talitha (14 reacties) Citeren
eerste dag overleefd! Gisteren had ik weinig tijd, dus nu even ter verduidelijking; het zijn 12 japanse kinderen uit Sakura die op bezoek zijn bij de basis school van onze kinderen. Ieder jaar gaan er of 12 kinderen uit groep 7 en 8 daar heen of komen er 12 kinderen hier. De kinderen zijn 11 en 12 en je begrijpt dat het een hele ervaring is voor hen. Ze logeren 2 aan 2 bij gast gezinnen en aangezien onze dochter vorig jaar naar Sakura is geweest, hebben wij nu Kotoko en Riko te logeren deze week. Het communiceren is moeilijk, maar we komen met handen en voeten een heel eind. (en met jullie hulp) groetjes Talitha
09-11-2009, 19:14	talitha (14 reacties) Citeren
heel erg bedankt of domo arigato gozaimasta!
09-11-2009, 19:03	Loek van Kooten (7133 reacties) Citeren
ps bedoelde of ze alleen wilde zijn ivm hun privacy... Ik zou het niet vragen. Ik weet niet, de vraag komt in het Japans een beetje vreemd over en zou verkeerd kunnen worden opgevat. Wellicht omdat privacy in Japanse huizen bijna niet bestaat. Mocht het nou zo zijn dat je een paar kleine koters hebt rondlopen die ze constant lastigvallen, dan wordt het een ander verhaal. Maar ik zou niet vragen of ze willen dat jij weggaat (sowieso zullen ze die vraag nooit bevestigend beantwoorden, want dat zou kwetsend voor jou zijn). als je niet meer hoeft / lust, mag je het laten liggen Onaka ga ippai dattara, nokoshite mo ii desu yo. お腹が一杯だったら、残してもいいですよ。 oh en mag je kadootjes uitpakken waar zij bij zijn? toen mijn dochtertje in japan was, gingen ze in de keuken uitpakken zonder hen nl Officieel niet, maar als je het vriendelijk vraagt, maakt niemand er eigenlijk een probleem van. Mag ik het openmaken? Akete mo ii desu ka? 開けてもいいですか？
09-11-2009, 18:43	talitha (14 reacties) Citeren
oh en mag je kadootjes uitpakken waar zij bij zijn? toen mijn dochtertje in japan was, gingen ze in de keuken uitpakken zonder hen nl

Nieuw forumonderwerp / Volgende pagina >>

Programma vandaag

Co2-concentratie lokaal (COVID)

Kanji van de dag

速

snel

Samengesteld ideogram met een semantische en fonetische component. 束 is een samengesteld ideogram dat boomtakken uitbeeldt die binnen een kader zijn gebundeld. Staat voor het stevig samenpersen van iets. 速 bestaat uit [辵 (actie van de benen) + de fonetische component 束] en staat voor het verkleinen van ruimten, zodat er geen openingen ontstaan.

速達そくたつ Express (les 11)

速はやい Snel (les 12)

早速さっそく Meteen (les CH04)

高速道路 Snelweg (les CH16)

Japanse kinderen leren dit teken in groep 5 van de basischool. Je moet dit teken kennen op JLPT-niveau 3.

Vraag van de dag

Quiz: Hoe goed is jouw Japans?

>> Archief <<