Vragenrubriek: Japans

Ingelogd als Gast



Japanology, dé site om vragen over Japans te stellen
Een initiatief van Vertaalbureau Akebono (LINK)

Gebruik deze pagina om algemene vragen over de Japanse taal te stellen, die niet specifiek betrekking hebben op een bepaalde les!


Smaakt dit naar meer? Japans leer je het beste "offline" op onze taalschool in Leiden. Daar kunnen we je tot een veel hoger niveau brengen en veel meer begeleiden. Klik hier voor meer informatie!


Vragen en reacties

02-01-2009, 15:46

Dit onderwerp heeft 31 abonnees
Pagina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93

Dit artikel heeft 921 reacties. Dit is reactiepagina 72 van 93.

Hallo gast, alleen geregistreerde en ingelogde gebruikers kunnen op dit artikel reageren. Log in of registreer.



Zegt het voort! Vertel al je vrienden over deze site.



24-08-2010, 09:45 Iwakura (499 reacties)
Citeren
Hannah schreef: No way Geen Londen, wil mijn eventuele vliegangst houden voor Japan ( exclusief)

Heb net ook even met Stuttgart gebeld. Dat gaat al een stuk makkelijker daar; even een email sturen met je adres gegevens (naar martina.woehr@vhs-stuttgart.de), en dan sturen ze je per omgaand (schriftelijk) de inschrijf-bescheiden toe. Klinkt heel wat beter dan op de dag zelve nog een formulier in te vullen daar in Duesseldorf, ne? En we hebben daar tot 30 September de tijd ons in te schrijven.
24-08-2010, 09:42 Iwakura (499 reacties)
Citeren
dubbele post
24-08-2010, 09:29  Hannah (1016 reacties)
Citeren
No way Geen Londen, wil mijn eventuele vliegangst houden voor Japan ( exclusief)
24-08-2010, 09:14 Iwakura (499 reacties)
Citeren
Hannah schreef:
[ Het wordt kort dag; denk denk ik vandaag maar eens dat formulier opstuur.
Dat is bij mij nu het probleem. Ik weet nog geen inschrijfnummer en weet ook niet waar ik de betaling moet doen. Heb dus geprobeerd in een DUITSE mail antwoord te krijgen. Je bent nogstees van plan mee te doen Iwakura ? Ik heb de hele vakantie gewacht op een skype van jou, om te oefenen. Te druk met die Japanse lady op skype ?

Wel, dat, en mijn computer is stuk gegaan. Heb dus maar een nieuwe gekocht, en ben zo'n twee weken kwijt geraakt met alles te herinstalleren. Ik kan nou in ieder geval de Kanji zien op deze site. :) Nou nog begrijpen wat er staat, LOL!

P.S. Denk dat ik toch ook vandaag die andere Duitse universiteiten maar eens bel.

P.P.S. Hmm, zie nu dat je je voor de test in London gewoon online kunt aanmelden (wordt zelfs geprefereerd). Misschien zouden we London toch eens serieus moeten overwegen als Duesseldorf echt zo'n hassle wordt.
24-08-2010, 09:09 Iwakura (499 reacties)
Citeren
Hannah schreef: Loek-san Bij het invullen van het aanvraagformulier moet ik invullen het instituut waar ik Japans studeer en de graad van deze in stelling.


Nani? Heb je inmiddels een formulier? De secretaresse van de Volkshochschule Düsseldorf (die ik net aan de lijn had) zegt dat we een hele intekenmap daar op moeten komen halen. Ik heb haar uitgelegd dat dit voor ons, aangezien we uit Nederland komen, niet echt te doen is. Volgens haar zou je nog dezelfde dag dat de test wordt afgenomen ook het formulier kunnen afleveren; maar, wil niet eigenwijs doen, daar twijfel ik toch wat aan, aangezien de sluitingsdatum duidelijk September is.
24-08-2010, 08:59  Hannah (1016 reacties)
Citeren
Loek-san
Bij het invullen van het aanvraagformulier moet ik invullen het instituut waar ik Japans studeer en de graad van deze in stelling.
24-08-2010, 08:13  Hannah (1016 reacties)
Citeren
[ Het wordt kort dag; denk denk ik vandaag maar eens dat formulier opstuur.

Dat is bij mij nu het probleem. Ik weet nog geen inschrijfnummer en weet ook niet waar ik de betaling moet doen. Heb dus geprobeerd in een DUITSE mail antwoord te krijgen. Je bent nogstees van plan mee te doen Iwakura ? Ik heb de hele vakantie gewacht op een skype van jou, om te oefenen. Te druk met die Japanse lady op skype ?
23-08-2010, 13:39 Iwakura (499 reacties)
Citeren
Hannah schreef: Yoshino laat me even weten wanneer jij door die 32 pagina's (???)instructies heen ben. Misschien kunnen we gedeeltelijk samen reizen naar dusseldorf.


Wel, hier is ie dan, de link voor de aanmelding in Duesseldorf: LINK

Het wordt kort dag; denk denk ik vandaag maar eens dat formulier opstuur.
22-08-2010, 12:05 Stefan (94 reacties)
Citeren
LINK
haha dat had ik ook al gezien Hannah en voor mensen uit Leiden is het nog makelijker bij te houden of er iets leukst is in het sieboldhuis, zij krijgen namelijk elke maand een ''leids activiteiten krantje'' en daar staat het sieboldhuis altijd in als er nog eens wat leukst is zal ik het ook wel melden.
22-08-2010, 08:51  Hannah (1016 reacties)
Citeren
bedankt loek, Ik ben op dit moment al blij als ik Kleuter dialect kan spreken. Leuke tip misschien voor vandaag in het Sieboldhuis.

Tôken Taikai - De weg van de samoerai
] zondag om 12.00 uur en om 15.30 uur(let op: half uur later dan vermeld in de folder!) onthult een expert de geheimen van het samoeraizwaard. Ook geeft de Nederlandse vertegenwoordiger van de Japanse zwaardvechtkunst, Erik Louw, elke dag vanaf 14.30 uur een demonstratie zwaardvechten.

Nieuw forumonderwerp / Volgende pagina >>




Officieel gelicenseerd door 3A Corporation, de makers van Minna no Nihongo: de hoogst aangeschreven leermethode voor de Japanse taal.

Leer Japans met Loek van Kooten, drs. Japanologie, en zijn vrouw Rumi Tasaki, native Japanse met afstudeerrichting Engelstalige literatuur. Zowel Loek als Rumi zijn al 29 jaar fulltimevertaler Japans. Onze klanten: link.
Discord

Programma vandaag

Er is geen les vandaag.

Leerlingen uit andere klassen mogen normaliter altijd gratis aanschuiven!

Co2-concentratie lokaal (COVID)

504

Woord van de dag

上層部
Jōsōbu
Opperbevel (0)

上層部がかんがえてくれるのはかったが、かんがいたアイデアがかならずしもいとは限らなかった。
En natuurlijk had het opperbevel altijd ideeën, maar die waren niet allemaal goed.

Ons woordenboek bevat momenteel 28.023 woorden

Kanji van de dag

kwaad, letsel

Samengesteld ideogram. Bestaat uit [宀 (deksel) + 口 of 古 (hoofd)」 en beeldt het stoppen van voortgang uit door iets te bedekken en te hinderen.

Japanse kinderen leren dit teken in groep 6. Je moet dit teken kennen op JLPT-niveau 3.

Vraag van de dag

説明せつめいだけではわかりにくいから、①れいげてくれませんか。



解決かいけつ想像そうぞう現在げんざい会見かいけん理想りそうなか具体的ぐたいてき・イメージ

Uit hoofdstuk CH6

Onze database bevat momenteel 4774 vragen

Quiz: Hoe goed is jouw Japans?



>> Archief <<


Over ons | Privacybeleid | Mail ons (LEES DIT EERST!) | Bel ons: 06-108 95 993 (UITSLUITEND voor proeflessen of calamiteiten) | ©2008-2024 Akebono Translation Service