Vragenrubriek: Japans

Ingelogd als Gast



Japanology, dé site om vragen over Japans te stellen
Een initiatief van Vertaalbureau Akebono (LINK)

Gebruik deze pagina om algemene vragen over de Japanse taal te stellen, die niet specifiek betrekking hebben op een bepaalde les!

Smaakt dit naar meer? Japans leer je het beste "offline" op onze taalschool in Leiden. Daar kunnen we je tot een veel hoger niveau brengen en veel meer begeleiden. Klik hier voor meer informatie!


Vragen en reacties

02-01-2009, 15:46

Dit onderwerp heeft 31 abonnees
Pagina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93

Dit artikel heeft 921 reacties. Dit is reactiepagina 57 van 93.

Hallo gast, alleen geregistreerde en ingelogde gebruikers kunnen op dit artikel reageren. Log in of registreer.



Reageer, breng leven in de brouwerij en help mee aan het opbouwen van een community.



07-05-2012, 09:16  Hannah (1016 reacties)
Citeren
Andere PC is geen mogelijkheid ( ik zie dan niets) If hoef niet alle kanji te leren, ik wil ze alleen omzetten in de JUISTE hiragana / katakana
07-05-2012, 07:45 Ravi (30 reacties)
Citeren
Oh ok gelukkig vind je het een goede site.
Hannah probeer het anders op een andere pc (als het je lukt).
Ik hoop dat het wel lukt, het is een handige site waar je alle Kanji's kunt leren in graden.

Succes.
06-05-2012, 22:03  Hannah (1016 reacties)
Citeren
Hannah snap je hoe de site werkt ? ::: Eigenlijk niet. Ik weet alleen dat mijn PC door deze link weer vast liep en het een tijdje duurde voor dat ik hem weer aan de praat had. Ik gebruik namelijk programma's om het beeldscherm te zien, en meestal heb ik gemerkt dat dit sommeige programma's flink bijt ( zo niet een flinke optater verkoopt)
06-05-2012, 21:41  Lion Egberts (504 reacties)
Citeren
ラヴィさんへ

私のおそいコメントごめんなさい。
Ik bedoelde dat je site nogal handig is. toku ni de indeling. BTW ik heb gister yakitori op .
06-05-2012, 17:52   Loek van Kooten (7137 reacties)
Citeren
Alleen werkt het net andersom:
ギターの魂
06-05-2012, 17:49 211014_2255 (33 reacties)
Citeren
魂のギター ziel van de gitaar

Hiervoor kan ik het particle no toch gebruiken? Om zo zn naamwoorden te combineren.
06-05-2012, 11:28 211014_2255 (33 reacties)
Citeren
Hannah snap je hoe de site werkt ? Je kunt gewoon kanji selecteren ctrl+c en eenmaal op de site in het tekst vakje ctrl+p en dan klikken op ''translate now'' link hier LINK
06-05-2012, 03:38  Hannah (1016 reacties)
Citeren
Bestaat er een manier om de tekst in KANJI om te zetten tot een tekst in Hirakana / katakana. Zeg maar gewoon de tekst op een kinderlijke manier te schrijven. Ik probeer de site van Kenta te lezen maar er staan natuurlijk heel veel kanji in die ik niet ken. Als ik ze omzet komt er soms een tekst uit die Sei-san doet glimlachen, maar hij durft het niet te verbeteren. Dus hoe kan ik het zelf ????
06-05-2012, 03:04  Hannah (1016 reacties)
Citeren
Hoe schrijf je komkommer (kyuri) きゅりof きゅうり of misschien toch in katakana
05-05-2012, 00:30 Ravi (30 reacties)
Citeren
oh ok maarja dan is het maar zo.
Arigatò gozaimasu.

Nieuw forumonderwerp / Volgende pagina >>



Officieel gelicenseerd door 3A Corporation, de makers van Minna no Nihongo: de hoogst aangeschreven leermethode voor de Japanse taal.

Leer Japans met Loek van Kooten, drs. Japanologie, en zijn vrouw Rumi Tasaki, native Japanse met afstudeerrichting Engelstalige literatuur. Zowel Loek als Rumi zijn al 29 jaar fulltimevertaler Japans. Onze klanten: link.
Discord

Programma vandaag

Dinsdagavond (19.30 - 22.30)
8 van de 9 leerlingen aanwezig
waarvan 7 leerlingen in lokaal
CH15: ～という、～度に、～に関する、～に関して、～に関しての、～訳ではない、～のではないか、～のである、～程のものではありません、～だけじゃなく、～といえば

CH15「～関して」 betekent min of meer hetzelfde als 「～について」, maar is meer schrijftaal, serie 5K9M_06_1

Co2-concentratie lokaal (COVID)

561

Woord van de dag

恙無く
Tsutsuganaku
Zonder kleerscheuren, veilig, zonder ongelukken, in goede gezondheid, gezond en wel, veilig en wel (0)

講義中こうぎちゅうは腹はらが痛いたくなることもなく、恙無つつがなく終了しゅうりょう。
De lezing verliep zonder problemen en ik had geen last van buikpijn.

Ons woordenboek bevat momenteel 28.141 woorden

Kanji van de dag

柄
ontwerp, patroon, bouw, aard, handvat, slinger, greep, klink, knop, as

Samengesteld ideogram met een semantische en fonetische component. Over de oorsprong van 丙 doen vele verhalen de ronde, maar de meest populaire theorie in China is dat het gaat om een rituele standaard met poten in de vorm van een omgekeerde V. Deze V-vorm is men uiteindelijk gaan gebruiken in de betekenis van spannen. Dit teken bestaat uit [木 (hout) + de fonetische component 丙 (strak trekken)] en staat voor de houten hendel van iets wat strak staat gespannen en daarmee tevens voor een kenmerkende eigenschap van iets.

花柄はながら
Bloemenpatroon (les CH08)
銘柄米めいがらまい
Merkrijst (les CH21)
手柄てがら
Wapenfeit, eer, erkenning [credit] (les MIS_02_3)
家柄いえがら
Nest [goed] (les 5K9M_01_2)

Japanse kinderen leren dit teken op de Junior High School. Je moet dit teken kennen op JLPT-niveau 1.

Vraag van de dag

Uchi kara eki made dono kurai kakarimasu ka.
(Lopend duurt het ongeveer 20 minuten)

Uit hoofdstuk 11

Onze database bevat momenteel 4839 vragen

Quiz: Hoe goed is jouw Japans?

>> Archief <<

Over ons | Privacybeleid | Mail ons (LEES DIT EERST!) | Bel ons: 06-108 95 993 (UITSLUITEND voor proeflessen of calamiteiten) | ©2008-2024 Akebono Translation Service