Japanology, dé site om vragen over Japans te stellen
Een initiatief van Vertaalbureau Akebono (LINK)
Gebruik deze pagina om algemene vragen over de Japanse taal te stellen, die niet specifiek betrekking hebben op een bepaalde les!Smaakt dit naar meer? Japans leer je het beste "offline" op onze taalschool in Leiden. Daar kunnen we je tot een veel hoger niveau brengen en veel meer begeleiden. Klik hier voor meer informatie!
Vragen en reacties
02-01-2009, 15:46
Dit onderwerp heeft 31 abonnees
Pagina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 Dit onderwerp heeft 31 abonnees
Dit artikel heeft 921 reacties. Dit is reactiepagina 2 van 93.
Hallo gast, alleen geregistreerde en ingelogde gebruikers kunnen op dit artikel reageren. Log in of registreer.
Reageer, breng leven in de brouwerij en help mee aan het opbouwen van een community.
30-01-2020, 12:42 | Henk (137 reacties) Citeren | |||
Kalligrafie-vraag: Vraag aan de fanatieke kalligrafeerders onder ons ! Ik wil zelf eens wat meer oefenen met kalligrafie. Ik heb gezien, dat er in plaats van kwasten ook inktpennen zijn (die je zelf met inkt kan vullen). Heeft iemand daar ervaring mee, en wat zijn goede pennen om zelf thuis mee te oefenen (want er zijn op internet veel verschillende soorten te koop) ?
| ||||
08-01-2020, 23:30 | Thijs (373 reacties) Citeren | |||
Geen probleem! Ik snap nu hoe het in elkaar zit maar ook, dat deze vorm in het zakenleven wordt gebruikt in Japan, toch? | ||||
06-01-2020, 22:27 | Loek van Kooten (7134 reacties) Citeren | |||
De んの in zijn geheel is een afkorting van いるの, dus してんの betekent niets anders dan しているの?
Toen ik zei dat de te-vorm geen modaliteit had, heb ik een beetje gelogen. Je hebt namelijk een colloquiale te-vorm (te) en een neutrale te-vorm (mashite). De neutrale te-vorm wordt in de praktijk echter alleen in zeer beleefd Japans gebruikt. En eigenlijk steggel ik hier nog steeds, want de te-vorm is wel degelijk modaliteitsloos: je kunt masu zien als een apart hulpwerkwoord dat achter een ren'yōkei wordt geplakt om dat werkwoord neutraal te maken; als je het zo bekijkt, blijft de te-vorm zelf gewoon colloquiaal en is mashite niets meer dan de te-vorm van het (hulp)werkwoord masu.) | ||||
06-01-2020, 22:03 | Thijs (373 reacties) Citeren | |||
Loek先生、
2つの質問がありますが、 1. ik hoor vaak「何してんの?」in anime/colloquiaal Japans. De の geeft een constatering aan maar er zit nog een ん tussen. Wat voor functie heeft die ん in deze zin? 2. Hele stomme vraag! Ik ken alleen de te-vorm van ある en なる (あって / なって) maar ik kwam gisteren het woord なりまして via youtube tegen en paar maanden geleden ありまして Is dat de masu-vorm + te-vorm of hebben deze woorden een andere betekenis? 宜しくお願いします! | ||||
01-01-2020, 00:21 | Lion Egberts (504 reacties) Citeren | |||
明けましておめでとうございます!
Akemashite omedetou gozaimasu Gelukkig Nieuw jaar | ||||
22-11-2019, 22:42 | Rene Frijhoff (329 reacties) Citeren | |||
Voor het bestellen van boeken uit Japan ben je vanaf €22,01 (exclusief verzendkosten en evt. verzekeringskosten) aan extra kosten kwijt 9 procent (procent teken kan niet worden weergegeven) aan btw over het totaal van de boeken, verzendkosten en evt. verzekeringskosten. Voor boeken gelden geen invoerrechten en geldt de drempel van €150 dus niet + 12,50 aan inklaringskosten. | ||||
22-11-2019, 21:48 | Thijs (373 reacties) Citeren | |||
Bedankt Saida! Ik ga even rondkijken. By the way.... Sorry voor mijn zeer late reactie | ||||
14-11-2019, 14:09 | Saida (124 reacties) Citeren | |||
Zaterdag ben ik er niet bij. Kijk anders even rond op roellin-books.com . Daar kan je shinkanzen master enzo vinden. | ||||
14-11-2019, 11:44 | Loek van Kooten (7134 reacties) Citeren | |||
Saida weet waarschijnlijk goedkopere opties. | ||||
14-11-2019, 11:42 | Thijs (373 reacties) Citeren | |||
Jammer! Rond de 50 euro per boek en invoerrechten etc vindt ik best wel veel!
Ik dacht de rond de twee tientjes kwijt te zijn. Ik hoop dat Saida aanwezig is, a.s zaterdagochtend op school. Zal het even navragen maar ik ben bang dat het niet gaat worden i.v.m de kosten. |
Nieuw forumonderwerp / Volgende pagina >>