インタビューでは、握手をしたときに大きく肉厚な手にビックリ。
Ik werd verrast door zijn grote, stevige handen toen we elkaar de hand schudden tijdens het interview.
Het woord van de dag is 肉厚な, wat "dik" of "vlezig" betekent en vaak wordt gebruikt om iets met een aanzienlijke dikte of stevigheid te beschrijven. Dit woord bestaat uit twee kanji: 肉 en 厚.
肉 (vlees) is een pictogram. Het teken beeldt een stuk vlees van een dier uit waarvan de spierlijnen zichtbaar zijn. De 月 in de tekens 肩 (schouder) en lever (肝), en het gedeelte linksboven in de tekens van 祭 (ritueel) en 然 (zoals de dingen zijn) zijn varianten van het teken 肉.
厚 (dik, zwaar, rijk, aardig, vriendelijk, hartelijk, brutaal, schaamteloos) is een samengesteld ideogram. De oorsprong van het teken 厚 is de omgekeerde vorm van het teken 高 (hoog). Als je 厂 (klif, aarde) toevoegt, krijg je 厚. Dit teken beschrijft een klif met een dikke ophoping van aarde. Wat boven hoog uitsteekt, noemen we 高, en wat zich beneden dik ophoopt, noemen we 厚. Dit teken staat voor een dikke ophoping onder een referentievlak.
