Vragenrubriek: Japans

Ingelogd als Gast



Japanology, dé site om vragen over Japans te stellen
Een initiatief van Vertaalbureau Akebono (LINK)

Gebruik deze pagina om algemene vragen over de Japanse taal te stellen, die niet specifiek betrekking hebben op een bepaalde les!


Smaakt dit naar meer? Japans leer je het beste "offline" op onze taalschool in Leiden. Daar kunnen we je tot een veel hoger niveau brengen en veel meer begeleiden. Klik hier voor meer informatie!


Vragen en reacties

02-01-2009, 15:46

Dit onderwerp heeft 31 abonnees
Pagina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93

Dit artikel heeft 921 reacties. Dit is reactiepagina 71 van 93.

Hallo gast, alleen geregistreerde en ingelogde gebruikers kunnen op dit artikel reageren. Log in of registreer.



Zegt het voort! Vertel al je vrienden over deze site.



24-08-2010, 10:44  Hannah (1016 reacties)
Citeren
Hannah schreef:
Yoshino schreef: Hee Hannah, hoe ben jij aan het papierwerk gekomen?
De ambasade stuurde me dit op : Nogmaals mijn links van de Ambassade

In antwoord op uw email informeren wij u dat informatie over de JLPT te vinden is op de website: LINK Voor meer informatie over de test in Dusseldorf, alsmede de aanmeldingsformulieren etc., kunt u direct contact opnemen met het instituut in Dusseldorf. Hier vindt u een lijst met plekken waar de JLPT afgenomen wordt (wereldwijd): LINK De contactinformatie voor de Volkshochschule van Dusseldorf staat daar ook in.

24-08-2010, 10:39   Loek van Kooten (7100 reacties)
Citeren
Hannah schreef: Loek-san Bij het invullen van het aanvraagformulier moet ik invullen het instituut waar ik Japans studeer en de graad van deze in stelling.


Helaas zijn wij geen erkende opleiding. We zijn nou eenmaal geen universiteit of hogeschool
24-08-2010, 10:37  ニケ (819 reacties)
Citeren
Oei, Londen... dan kom ik ook in de verleiding om mee te gaan, want wil weer eens naar Londen (alleen al voor de boekwinkels). Alleen is het maanden geleden dat ik iets aan mijn Japans heb gedaan, maar het is nog geen december natuurlijk. Ik ga nog eens bedenken of ik er zin in heb (in Londen of waar dan ook).
24-08-2010, 10:36 Iwakura (499 reacties)
Citeren
Endo schreef:
Iwakura schreef: Dus ik weet niet wat je precies gevonden hebt in die 32 pagina's, maar gaarne de relevante info delen dan!


voila! alles is te downloaden bij die van London. (onder het kopje: The JLPT 2010 Test Guide) LINK Tis gewoon een guide hoe je de formulieren moet invullen (met blokletters enzo), de test zelf etc.)

Bedankt, Endo; maar die had ik al gevonden. :) Hun site is erg overzichtelijk. Ik dacht echter dat Hannah iets gevonden had op de site van Duesseldorf wat erop zou duiden dat ze die inschrijfformulieren wel opsturen; en dat zou ik dan graag ook wel willen weten, want ik kan daar niets over vinden, en telefonisch wordt me stellig beweerd dat ze die dingen niet opsturen.
24-08-2010, 10:29  Endo (465 reacties)
Citeren
Hannah schreef: No way geen Londen Endo, Ik ga niet varen ( ook exclusief voor de overtocht van Sendai naar hokkaido) en met de trein door die tunnel BRBr. Ik neem in Japan de boot om maar niet door die tunnel te hoeven.

hehe, je hebt die reis al helemaal uitgestippeld!

Iwakura schreef: Dus ik weet niet wat je precies gevonden hebt in die 32 pagina's, maar gaarne de relevante info delen dan!

voila! alles is te downloaden bij die van London. (onder het kopje: The JLPT 2010 Test Guide)

LINK

Tis gewoon een guide hoe je de formulieren moet invullen (met blokletters enzo), de test zelf etc.)

*vergiste me, inschrijven in London is zelfs tot aan oktober (alhoewel een plek dan niet gegarandeerd is denk ik)
24-08-2010, 10:20 Iwakura (499 reacties)
Citeren
Hannah schreef: Ik ga niet naar Stuutgart ik ga naar dusseldorf en die E-mail wacht op antwoord vanuit dusseldorf. Trauwens die formulieren zijn ook klaar voor verzending. Niet zo moeilijk hoor gewoon 32 pagina's door lezen. Daarin staat trouwens ook hoe je test moet invullen dus dat heb ik dus alweer in het koppie zitten.

Hmm, heb net nog even weer gesproken met Frau Hohmeier (+4921188993403), die er over gaat, maar die formulieren gaan ze toch echt niet opsturen vanuit Duesseldorf. :( Dus ik weet niet wat je precies gevonden hebt in die 32 pagina's, maar gaarne de relevante info delen dan!

London is wat mij betreft idd een aantrekkelijk alternatief.
24-08-2010, 10:14  Hannah (1016 reacties)
Citeren
No way geen Londen Endo, Ik ga niet varen ( ook exclusief voor de overtocht van Sendai naar hokkaido) en met de trein door die tunnel BRBr. Ik neem in Japan de boot om maar niet door die tunnel te hoeven.
24-08-2010, 10:12  Hannah (1016 reacties)
Citeren
Je kan zelfs bij je inschrijfformulier een briefje voegen met de aanvraag voor aanpassingen in ver band met een handicap.
24-08-2010, 10:08  Endo (465 reacties)
Citeren
Nou als ik het zo hoor, ik zou het gewoon in London doen hoor. Dat inschrijven was echt makkelijk, online formuliertje, wacht op email, betalen, studeren tot aan december...! Ook al was de einddatum voor inschrijving ook ergens in september, er werd duidelijk gezegd dat er dit jaar maar 1000 examen plekken waren. Weet niet hoe dat in Duitsland zit. (even een vergelijking met China, als je je in de eerste 10 min. op de dag dat je je kan inschrijven, en dit is op een bepaalde dag stipt 12:00, niet ingeschreven hebt (of uberhaupt kunt inloggen op de aanmeld-site) dan mag je weer een jaar (nu een half jaar) wachten )

Dus misschien is het beter niet te lang meer te wachten. (en London is toch ook heel leuk! en je kan ook met de boot, volgens mij ook trein toch nu)
24-08-2010, 09:49  Hannah (1016 reacties)
Citeren
Ik ga niet naar Stuutgart ik ga naar dusseldorf en die E-mail wacht op antwoord vanuit dusseldorf. Trauwens die formulieren zijn ook klaar voor verzending. Niet zo moeilijk hoor gewoon 32 pagina's door lezen. Daarin staat trouwens ook hoe je test moet invullen dus dat heb ik dus alweer in het koppie zitten.

Nieuw forumonderwerp / Volgende pagina >>




Officieel gelicenseerd door 3A Corporation, de makers van Minna no Nihongo: de hoogst aangeschreven leermethode voor de Japanse taal.

Leer Japans met Loek van Kooten, drs. Japanologie, en zijn vrouw Rumi Tasaki, native Japanse met afstudeerrichting Engelstalige literatuur. Zowel Loek als Rumi zijn al 29 jaar fulltimevertaler Japans. Onze klanten: link.
Discord

Programma vandaag

Er is geen les vandaag.

Leerlingen uit andere klassen mogen normaliter altijd gratis aanschuiven!

Co2-concentratie lokaal (COVID)

416

Woord van de dag

上層部
Jōsōbu
Hogere rang, hoogste echelon, opperbevel (0)

上層部じょうそうぶかんがえてくれるのはかったが、かんがいたアイデアがかならずしもいとはかぎらなかった。
En natuurlijk had het opperbevel altijd ideeën, maar die waren niet allemaal goed.

Ons woordenboek bevat momenteel 28.026 woorden

Kanji van de dag

kwaad, letsel

Samengesteld ideogram. Bestaat uit [宀 (deksel) + 口 of 古 (hoofd)」 en beeldt het stoppen van voortgang uit door iets te bedekken en te hinderen.

Japanse kinderen leren dit teken in groep 6. Je moet dit teken kennen op JLPT-niveau 3.

Vraag van de dag

説明せつめいだけではわかりにくいから、①れいげてくれませんか。



解決かいけつ想像そうぞう現在げんざい会見かいけん理想りそうなか具体的ぐたいてき・イメージ

Uit hoofdstuk CH6

Onze database bevat momenteel 4774 vragen

Quiz: Hoe goed is jouw Japans?



>> Archief <<


Over ons | Privacybeleid | Mail ons (LEES DIT EERST!) | Bel ons: 06-108 95 993 (UITSLUITEND voor proeflessen of calamiteiten) | ©2008-2024 Akebono Translation Service