Vragenrubriek: Japans

Ingelogd als Gast



Japanology, dé site om vragen over Japans te stellen
Een initiatief van Vertaalbureau Akebono (LINK)

Gebruik deze pagina om algemene vragen over de Japanse taal te stellen, die niet specifiek betrekking hebben op een bepaalde les!


Smaakt dit naar meer? Japans leer je het beste "offline" op onze taalschool in Leiden. Daar kunnen we je tot een veel hoger niveau brengen en veel meer begeleiden. Klik hier voor meer informatie!


Vragen en reacties

02-01-2009, 15:46

Dit onderwerp heeft 31 abonnees
Pagina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93

Dit artikel heeft 921 reacties. Dit is reactiepagina 19 van 93.

Hallo gast, alleen geregistreerde en ingelogde gebruikers kunnen op dit artikel reageren. Log in of registreer.



Vragen over de Japanse taal? Registreer je en reageer op dit artikel. Wij geven binnen 24 uur antwoord.



24-02-2017, 09:28   Ehime (148 reacties)
Citeren
Ik heb met Leiden gebeld over de inschrjjving voor JLPT en de site. Niemand wist hoe het zat. Ik zit er bovenop en zal iedereen berichten als ik wat meer weet. hartelijke groet Esther, getsuyoubi klas
22-02-2017, 10:40  Joop van Huet (2120 reacties)
Citeren
Ah, dankjewel!
22-02-2017, 10:27   Loek van Kooten (7134 reacties)
Citeren
Het geslacht maakt niet uit!

Eigenlijk is dit woord trouwens een woordgrapje, dat zo populair is geworden dat het oorspronkelijke woord 一所懸命 nog maar nauwelijks gebruikt wordt.
22-02-2017, 10:23  Joop van Huet (2120 reacties)
Citeren
Ohayougozaimasu, Loek

"一生懸命

Isshōkenmei

Zijn uiterste best, met al zijn macht"


Is dit uitsluitend mannelijk bedoeld, of algemeen; 'iemand' die de uiterste best doet?
21-02-2017, 22:01  Thijs (373 reacties)
Citeren
Wie iemand toevallig de exacte datum om je in kunt schrijven voor de JLPT in Leiden?

Ik heb op site gekeken van de universiteit Leiden en las dat je op 20 Februari kon inschrijven maar ik zie geen inschrijfformulier.

LINK

Want ik zit al paar dagen te wachten om me in te schrijven.
12-02-2017, 09:23  Joop van Huet (2120 reacties)
Citeren
Dank
12-02-2017, 09:11   Loek van Kooten (7134 reacties)
Citeren
Om in te schrijven!
12-02-2017, 09:04  Joop van Huet (2120 reacties)
Citeren
Mogge Sumimasen,


"ノート

Nooto

Schrift"

Als in geschreven taal, een schrift om in te schrijven, of beiden mogelijk?
24-01-2017, 10:50  Joop van Huet (2120 reacties)
Citeren
Ah, Arigatou gozaimasu! Flash-San
24-01-2017, 10:45   Loek van Kooten (7134 reacties)
Citeren
Dat betekent dat het werkwoord in groep II zit (ja, dat moet een II zijn, geen III - gaan we meteen aanpassen voor de volgende keer): de werkwoorden die op -eru eindigen en dus worden vervoegd zoals taberu.

Nieuw forumonderwerp / Volgende pagina >>




Officieel gelicenseerd door 3A Corporation, de makers van Minna no Nihongo: de hoogst aangeschreven leermethode voor de Japanse taal.

Leer Japans met Loek van Kooten, drs. Japanologie, en zijn vrouw Rumi Tasaki, native Japanse met afstudeerrichting Engelstalige literatuur. Zowel Loek als Rumi zijn al 29 jaar fulltimevertaler Japans. Onze klanten: link.
Discord

Programma vandaag

Zaterdagochtend (10.00 - 13.00)
9 van de 10 leerlingen aanwezig
waarvan 5 leerlingen in lokaal

H30: てある、ておく、そのままにしておく、とか、partikels+も

H30 問題, serie MIS_05_2

Co2-concentratie lokaal (COVID)

566

Woord van de dag

宜しく伝える
Yoroshiku tsutaeru
De groeten doen (0)

よろしくおつたえください。
Doe hem de hartelijke groeten.

Ons woordenboek bevat momenteel 28.129 woorden

Kanji van de dag

bureaucraat, overheid, regering

Samengesteld ideogram met een semantische en fonetische component. 官 is een samengesteld ideogram bestaande uit 「宀 (dak, huis) + 𠂤 (compagnie, groep, opeenstapeling) en beeldt het huis uit van een 公用人 (kōyōnin, waarnemer) die een troepenmacht bezit. Omdat de betekenis van 官 verschoof naar overheidsfunctionaris, beeldde het teken met toevoeging van het symbool voor 食 (eten) later een pand uit waarin overheidsfunctionarissen konden eten. 館 bestaat uit [食 (eten) + de fonetische component 官].

警官けいかん
Politieagent [formeel] (les 37)
警察官けいさつかん
Politieagent (les CH19)
外交官がいこうかん
Diplomaat (les CH21)
事務次官じむじかん
Vice-minister (les RMPW_01_3)

Japanse kinderen leren dit teken in groep 6 van de basischool. Je moet dit teken kennen op JLPT-niveau 3.

Vraag van de dag

Miraa-san wa Nihongo ga jōzu ni narimashita.

Hoteru wa takai desu kara, tomodachi no uchi ① tomarimasu.

Uit hoofdstuk 19

Onze database bevat momenteel 4839 vragen

Quiz: Hoe goed is jouw Japans?



>> Archief <<


Over ons | Privacybeleid | Mail ons (LEES DIT EERST!) | Bel ons: 06-108 95 993 (UITSLUITEND voor proeflessen of calamiteiten) | ©2008-2024 Akebono Translation Service