Oeps!

Hallo gast, alleen geregistreerde en ingelogde gebruikers kunnen berichten op dit forum plaatsen. Als je inlogt, kun je tevens zien welke berichten nieuw zijn sinds je laatste bezoek.

Zegt het voort! Vertel al je vrienden over deze site.

Forum: Lessen (15 onderwerpen, 650 reacties) Laatste onderwerp Geplaatst op Geplaatst door  Les 11: Aanwijzende/bezittelijke voornaamwoorden, de genetivus en combinaties met -te iru 03-09-2010, 10:08 Forum: Artikels (90 onderwerpen, 1897 reacties) Laatste onderwerp Geplaatst op Geplaatst door  Inleiding 04-09-2010, 13:29 Forum: De Japanse taal (97 onderwerpen, 1517 reacties) Laatste onderwerp Geplaatst op Geplaatst door JLPT N5 05-09-2010, 15:34   ニケ (379 reacties) Forum: De site (20 onderwerpen, 242 reacties) Laatste onderwerp Geplaatst op Geplaatst door Ideetje 16-06-2010, 15:45  Jeffry (5 reacties) Forum: Overig (87 onderwerpen, 1196 reacties) Laatste onderwerp Geplaatst op Geplaatst door Kijk tip: 日本人の知らない日本語 02-09-2010, 10:45  amiki (54 reacties) Forum: Peilingen (6 onderwerpen, 139 reacties) Laatste onderwerp Geplaatst op Geplaatst door  Japanse les in Leiden 15-08-2010, 19:16  Loek van Kooten (1678 reacties)

In totaal zijn er 315 onderwerpen met 5641 reacties. Deze site begint nog populair te worden!

Laatste vragen/reacties

• Ik heb nog even op deze site gezocht naar tips in eerdere reacties, en Yuriko verwijst naar de JLPT ...

Reactie van ニケ op JLPT N5 Ik heb nog even op deze site gezocht naar tips in eerdere reacties, en Yuriko verwijst naar de JLPT links op haar site LINK Hier staat ook een link 'JLPT Oude Tests', maar helaas kan ik met die site LINK niet uit de voeten, want dan moet je toch echt Japans kunnen lezen. Ik heb wat rond geklikt (ik kies dan voor N5 of 四), maar als iemand kan helpen met een specifieke link naar N5 (of L4) examens.......

• Iwakura, dat voorbeeldexamen dat Hannah had, is gewoon de pdf met voorbeeldvragen van de officiële J...

Reactie van ニケ op JLPT N5 Iwakura, dat voorbeeldexamen dat Hannah had, is gewoon de pdf met voorbeeldvragen van de officiële JLPT site: LINK en scroll naar onder. Ik geloof niet dat het een compleet examen is, want "One sample question is offered for each test item type." en "Number of questions in actual test will differ". Ik vermoed dat de online voorbeeldvragen (via die grote gekleurde balk bovenaan) overeenkomen met de pdf. Ik ga nog even verder rondstruinen op deze site. Al...

• Meestal gaat het gelijk op en is het niet zo zwart-wit, maar als je echt een keuze zou moeten maken,...

Reactie van Loek van Kooten op Inleiding Meestal gaat het gelijk op en is het niet zo zwart-wit, maar als je echt een keuze zou moeten maken, moet je eerst voor de spraak gaan. Als je niet doorhebt hoe een taal grammaticaal in elkaar zit, kun je ook geen zinnen bouwen, laat staan dat je iets zinnigs kunt opschrijven....

• Ben nieuw op deze site en vroeg me af wat ik het beste eerst kan leren: het schrift of de spraak. Be...

Reactie van Timmehj op Inleiding Ben nieuw op deze site en vroeg me af wat ik het beste eerst kan leren: het schrift of de spraak. Ben al een beetje begonnen aan het Hiragana omdat de meeste mensen zeggen dat je het beste eerst Hiragana kan leren, daarna Katakana en tot slot het Kanji. Alvast bedankt! ...

• Ik vind hem geweldig! Enorm bedankt !

Reactie van Esmee op Tattoo's voor een tientje Ik vind hem geweldig! Enorm bedankt !...

• Nog bedankt voor alle antwoorden! Ik snap het nu.

Reactie van Jia Shu op Inleiding Nog bedankt voor alle antwoorden! Ik snap het nu....

• [Endo schreef:@ニケ Lol, de "Endo-manier". Ja ben bezig met een update, doe het in een 'g...

Reactie van ニケ op Inleiding Endo schreef: @ニケ Lol, de "Endo-manier". Ja ben bezig met een update, doe het in een 'grote' update 大きなウプデイトを待ち兼ねりましょう! 成らぬ堪忍するが堪忍... ofzo. ...

• Thanks Loek! :blush: @ニケ Lol, de "Endo-manier". Ja ben bezig met een update, doe het in een 'gr...

Reactie van Endo op Inleiding Thanks Loek! @ニケ Lol, de "Endo-manier". Ja ben bezig met een update, doe het in een 'grote' update ...

• [Loek van Kooten schreef: Endo, jij moet designer worden als je dat al niet bent. Wat e...

Reactie van ニケ op Inleiding Loek van Kooten schreef: Endo, jij moet designer worden als je dat al niet bent. Wat een schitterende site zeg. Ben ook fan van de site (mijn favoriete plaatje is de landkaart in LINK ). Maarre Endo, wanneer is er weer iets nieuws te zien op je site? Druk zeker? ...

• [Jia Shu schreef: Als je bijvoorbeeld op fu klikt komt er een ander teken dan op het pl...

Reactie van ニケ op Inleiding Jia Shu schreef: Als je bijvoorbeeld op fu klikt komt er een ander teken dan op het plaatste waar je fu klikt. Zijn ze beide gewoon te gebruiken? Ik ben hier ook tegenaan gelopen inderdaad, de meeste boeken en sites laten alleen de drukletters zien en niet de handgeschreven versie. Die pdf op de site van Endo vond ik toen ook heel handig. Van sommige karakters blijft het een beetje vaag. Ik schrijf de 'fu' nu bijvoorbeeld op de Endo-manier (dus 3 strokes, zeg maar), maar als...

• Jia Shu, ja, je donatie is binnen! Waarvoor heel, heel, heel erg bedankt!

Reactie van Loek van Kooten op Inleiding Jia Shu, ja, je donatie is binnen! Waarvoor heel, heel, heel erg bedankt!...

• Endo, jij moet designer worden als je dat al niet bent. Wat een schitterende site zeg.

Reactie van Loek van Kooten op Inleiding Endo, jij moet designer worden als je dat al niet bent. Wat een schitterende site zeg....

• [Jia Shu schreef: Oh, dus ik moet die met onderbrekingen leren? Bah, ik zit de hele ti...

Reactie van Endo op Inleiding Jia Shu schreef: Oh, dus ik moet die met onderbrekingen leren? Bah, ik zit de hele tijd die tekens zonder onderbrekingen te leren . Misschien helpt dit Jia Shu (klinkt als チャーシュー w). LINK

• Oh, ik snap het nu. Bedankt. :smile:

Reactie van Jia Shu op Aanwijzende/bezittelijke voornaamwoorden, de genetivus en combinaties met -te iru Oh, ik snap het nu. Bedankt. ...

• Zie [LINK]

Reactie van Loek van Kooten op Aanwijzende/bezittelijke voornaamwoorden, de genetivus en combinaties met -te iru Zie LINK

• Het valt mij nu pas op maar... Sorry als dit een beetje dom overkomt, maar de wa is toch in hira...

Reactie van Jia Shu op Aanwijzende/bezittelijke voornaamwoorden, de genetivus en combinaties met -te iru Het valt mij nu pas op maar... Sorry als dit een beetje dom overkomt, maar de wa is toch in hiragana? En nu mijn punt is... Waarom staat dat teken op het hiraganaschema als ha o_O. Ik heb zitten rondkijken, maar ik kan er niks op vinden....

• Esmee, je vindt het eindresultaat hier! [LINK]

Reactie van Loek van Kooten op Tattoo's voor een tientje Esmee, je vindt het eindresultaat hier! LINK

• Oh, dus ik moet die met onderbrekingen leren? Bah, ik zit de hele tijd die tekens zonder onderbrekin...

Reactie van Jia Shu op Inleiding Oh, dus ik moet die met onderbrekingen leren? Bah, ik zit de hele tijd die tekens zonder onderbrekingen te leren . En nog bedankt! PS: was de donatie binnen? Soms doet het overboeken raar ....

• Beste Esmee, Het is helemaal duidelijk! De tatoeage komt eraan.

Reactie van Loek van Kooten op Tattoo's voor een tientje Beste Esmee, Het is helemaal duidelijk! De tatoeage komt eraan....

• [Jia Shu schreef: Op verschillende sites zie ik tekens die hetzelfde zouden moeten bete...

Reactie van Loek van Kooten op Inleiding Jia Shu schreef: Op verschillende sites zie ik tekens die hetzelfde zouden moeten betekenen, maar op sommige sites worden ze anders geschreven, met bijvoorbeeld onderbrekingen. De tekens zonder onderbrekingen zijn in dit geval drukletters; met onderbrekingen zijn het schrijfletters....

• Ik had een vraagje over hoe de tekens moeten van katana/hiragana. Op verschillende sites zie ik t...

Reactie van Jia Shu op Inleiding Ik had een vraagje over hoe de tekens moeten van katana/hiragana. Op verschillende sites zie ik tekens die hetzelfde zouden moeten betekenen, maar op sommige sites worden ze anders geschreven, met bijvoorbeeld onderbrekingen. Zoals LINK Als je bijvoorbeeld op fu klikt komt er een ander teken dan op het plaatste waar je fu klikt. Zijn ze beide gewoon te gebruiken? Alvast bedankt....

• Deze zin komt uit een gedicht.. oorspronkelijk in het latijn. Ik vond het een mooie zin en wil het ...

Reactie van Esmee op Tattoo's voor een tientje Deze zin komt uit een gedicht.. oorspronkelijk in het latijn. Ik vond het een mooie zin en wil het laten tatoeren met de gedachte aan mijn overleden vader. Dus in die context moet je de zin lezen... Dus als antwoord 'wat' er in de ziel wordt bewaard, mijn vader dus (of de liefde voor hem) Hopelijk heb je hier genoeg aan! Ben benieuwd naar het resultaat....

• Esmee, voor de vertaling willen we graag weten *wat* er in de ziel wordt bewaard.

Reactie van Loek van Kooten op Tattoo's voor een tientje Esmee, voor de vertaling willen we graag weten *wat* er in de ziel wordt bewaard....

• [Manuel schreef: Ik had een vraagje, wat vinden jullie eigenlijk van het boek Japanese ...

Reactie van ニケ op Welke boeken raden jullie aan voor zelfstudie? Manuel schreef: Ik had een vraagje, wat vinden jullie eigenlijk van het boek Japanese for busy people? Manuel, in aanvulling op mijn review van een tijd terug (die je vind via link van Loek): Ik heb inmiddels ook boek 2, en ben nog steeds tevreden met de methode. Er zit gewoon veel materiaal in waar ik goed mee uit de voeten kan en ook de CDs zijn prima. De grammaticale diepgang en uitleg is wat mager (maar daarvoor heb ik andere boeken). Wat ik achteraf jammer vind, is dat ...

• Klinkt inderdaad als een leuke en interessante serie! Maarre.... :blush: ik ben een newbie als het ...

Reactie van ニケ op Kijk tip: 日本人の知らない日本語 Klinkt inderdaad als een leuke en interessante serie! Maarre.... ik ben een newbie als het op Japanse tv/films aankomt... waar/hoe kijk je die serie dan, op een of andere website? En kun je daar ook oude afleveringen bekijken?...

• Esmee, het bedrag is binnen hoor! We gaan aan de slag.

Reactie van Loek van Kooten op Tattoo's voor een tientje Esmee, het bedrag is binnen hoor! We gaan aan de slag....

• Dit programma is voor ouders die van orde houden en hun kinderen vanaf jongs af aan willen doordrenk...

Reactie van Jorrit Linnert op De algoritmemars! Dit programma is voor ouders die van orde houden en hun kinderen vanaf jongs af aan willen doordrenken met populaire wetenschap. Het is leuk gedaan, maar ik mis het absurde element als in Max Laadvermogen (1986)...

• Dat is het goede nummer!

Reactie van Loek van Kooten op Tattoo's voor een tientje Dat is het goede nummer!...

• 400357216 Dit rekening nr toch ? Misschien heeft het wat vertraging.. Nog even wachten dan :smi...

Reactie van Esmee op Tattoo's voor een tientje 400357216 Dit rekening nr toch ? Misschien heeft het wat vertraging.. Nog even wachten dan ...

• In principe krijg je de vertaling uiterlijk één dag nadat de betaling binnen is (het bedrag is nog n...

Reactie van Loek van Kooten op Tattoo's voor een tientje In principe krijg je de vertaling uiterlijk één dag nadat de betaling binnen is (het bedrag is nog niet binnen) ...

• Hoi Loek, Hoelang duurt het ongeveer voordat ik de vertaling heb? Krijg ik die op mijn mail, o...

Reactie van Esmee op Tattoo's voor een tientje Hoi Loek, Hoelang duurt het ongeveer voordat ik de vertaling heb? Krijg ik die op mijn mail, of verschijnt deze hier? Groetjes! (is de betaling gelukt trouwens? Ik had het rekening nummer van een aantal berichten terug in dit forum.)...

• Zie [LINK]

Reactie van Loek van Kooten op Welke boeken raden jullie aan voor zelfstudie? Zie LINK

• Ik had een vraagje, wat vinden jullie eigenlijk van het boek Japanese for busy people?

Reactie van Manuel op Welke boeken raden jullie aan voor zelfstudie? Ik had een vraagje, wat vinden jullie eigenlijk van het boek Japanese for busy people?...

• goeie serie! ik steek er ook veel japans van op! ik wist niet wat ik hoorde toen ze dat vertelden ...

Reactie van Manuel op Kijk tip: 日本人の知らない日本語 goeie serie! ik steek er ook veel japans van op! ik wist niet wat ik hoorde toen ze dat vertelden van dat tonijn afhankelijk van in welke staat het zich verkeerd 5 verschillende counters heeft! heel erg bedankt voor de tip...

• Jullie verdienen het zeker, ik heb op elke vraag haast meteen antwoord gekregen. Ik ga hier nog erg ...

Reactie van Jia Shu op Verbaal-adjectieven Jullie verdienen het zeker, ik heb op elke vraag haast meteen antwoord gekregen. Ik ga hier nog erg veel leren. Je zou het geld zo moeten hebben....

• Dank je Jia, dat is ontzettend aardig van je! Ons rekeningnummer is 40.03.57.216 t.n.v. Akebono ...

Reactie van Loek van Kooten op Verbaal-adjectieven Dank je Jia, dat is ontzettend aardig van je! Ons rekeningnummer is 40.03.57.216 t.n.v. Akebono Translation Service...

• Zou ik de rekeningnummer mogen hebben van jullie? Ik heb geen paypal of creditcard dus moet het maar...

Reactie van Jia Shu op Verbaal-adjectieven Zou ik de rekeningnummer mogen hebben van jullie? Ik heb geen paypal of creditcard dus moet het maar per bankoverschrift. Ik heb mijn ouders eindelijk overgehaald. Ik ben van plan 15 euro te doneren, het is niet veel, maar ik kan nog wel vaker doneren....

• In principe wel, MAAR, vergeet niet dit te lezen: [LINK] In di...

Reactie van Loek van Kooten op Verbaal-adjectieven In principe wel, MAAR, vergeet niet dit te lezen: LINK In dit geval zou ik uitgaan van kanji, met de aantekening dat hiragana in sommige gevallen is toegestaan....

• Ik had een vraagje over nani (wat), mag je het ook helemaal in hiragana i.p.v. kanji schrijven? Ik h...

Reactie van Jia Shu op Verbaal-adjectieven Ik had een vraagje over nani (wat), mag je het ook helemaal in hiragana i.p.v. kanji schrijven? Ik heb zo'n lijst gevonden van wie, waar, wanneer, wat etc. En daar staat alles volledig in hiragana geschreven. Alvast bedankt ....

• Oke, idd dat zou wel belachelijk zijn haha. Bedankt voor je eerlijk advies ! Ik wacht in spannin...

Reactie van Esmee op Tattoo's voor een tientje Oke, idd dat zou wel belachelijk zijn haha. Bedankt voor je eerlijk advies ! Ik wacht in spanning af ;)...

• Prima! We wachten het af. Je krijgt vanzelfsprekend een mooie uitleg bij het Japans. Ik moet ...

Reactie van Loek van Kooten op Tattoo's voor een tientje Prima! We wachten het af. Je krijgt vanzelfsprekend een mooie uitleg bij het Japans. Ik moet je alleen ten zeerste afraden om zelf met het lettertype te gaan experimenteren. De betekenis zal er niet zo snel door veranderen, maar iemand zonder kennis over Japanse lettertypen, zoals een tatoeëerder, maakt er al snel een puinhoop van als hij zich niet exact aan de gegeven lijnen houdt. Het willekeurig recht maken van ronde hoeken kan leiden tot tekens die er voor een Japanner belachelijk uit...

• Ik heb het geld overgemaakt op jullie bankrekening , heb geen paypal. Zou je er ook bij kunnen ze...

Reactie van Esmee op Tattoo's voor een tientje Ik heb het geld overgemaakt op jullie bankrekening , heb geen paypal. Zou je er ook bij kunnen zetten hoe het in het japans er precies staat? Omdat dit niet altijd exact overeenkomt.. Ik zag dat je dat bij andere ook had gedaan. Alvast enorm bedankt! Als ik de tatoeerder vraag om de lijnen iets strakker (hoekiger) te maken van lettertype, kan dit dat leiden tot een andere betekenis? Want vind het lettertype wat je gaf iets te 'rond' groetjes esmee...

• Ik ben gek op postpakketten! Wat zat erin??! :grin:

Reactie van Endo op postpakket Ik ben gek op postpakketten! Wat zat erin??! ...

• Inderdaad! Kanji leren is niets meer dan dom stampwerk.

Reactie van Loek van Kooten op To be or not to be Inderdaad! Kanji leren is niets meer dan dom stampwerk....

• Oh, sorry dat ik 2 keer post, maar ik kom er net achter dat ik het stukje van kanji niet heb gelezen...

Reactie van Jia Shu op To be or not to be Oh, sorry dat ik 2 keer post, maar ik kom er net achter dat ik het stukje van kanji niet heb gelezen bij les een. Ik vraag me af hoe ik het heb overgeslagen -.-. In feite is moet je dus van kanji gewoon de woorden in je hoofd stampen voordat je weet hoe je het moet schrijven?...

• Echt geweldig dit allemaal. Ik snap eindelijk hoe de hiragana, katakana en kanji werkt. Katakana ...

Reactie van Jia Shu op To be or not to be Echt geweldig dit allemaal. Ik snap eindelijk hoe de hiragana, katakana en kanji werkt. Katakana alleen voor buitenlandse namen/woorden, Hiragana voor klanken en alle woorden dat geen werkwoord is, Kanji voor alle werkwoorden. Klopt dat? Ik snap nu eindelijk ook die hiragana chart van wikipedia. Nu alleen nog alles uit mijn hoofd leren van hiragana en katakana. Ik word hier wel moe van joh, en ik ben pas 2 dagen bezig . Erg bedankt Loek. Als mijn ouders voortgang zien,...

• Het aanpassen van het lettertype vergt nogal wat extra werk, dus het is het beste om meteen het juis...

Reactie van Loek van Kooten op Tattoo's voor een tientje Het aanpassen van het lettertype vergt nogal wat extra werk, dus het is het beste om meteen het juiste lettertype te kiezen. Persoonlijk adviseer ik in dit geval het lettertype dat je hier ziet: LINK Zodra de donatie van 10 euro is ontvangen o.v.v. je gebruikersnaam, kun je de vertaling tegemoet zien!...

• Ik zou graag de Japanse vertaling (tekens) willen voor " Diep in mijn ziel bewaard" Graag vert...

Reactie van Esmee op Tattoo's voor een tientje Ik zou graag de Japanse vertaling (tekens) willen voor " Diep in mijn ziel bewaard" Graag verticaal... en kan het lettertype nog aangepast worden naderhand? Alvast Bedankt!...

• Nu is het mij ook duidelijk: katakana voor het deel dat uit het Engels is geïmporteerd, hiragana vo...

Reactie van hans gerver op postpakket Nu is het mij ook duidelijk: katakana voor het deel dat uit het Engels is geïmporteerd, hiragana voor het Japanse gedeelte ! Nogmaals hartelijk dank voor de supersnelle reactie !...

• Nee, niet helemaal. Het is eigenlijk hiragana en katakana door elkaar: Hiragana: yu + u Katakana...

Reactie van Loek van Kooten op postpakket Nee, niet helemaal. Het is eigenlijk hiragana en katakana door elkaar: Hiragana: yu + u Katakana: pa + kleine tsu + ku Het wordt dus: yuupakku De yuu komt van yūbin (post). Pakku komt van het Engelse pack....